"فلابدّ أنّها" - Translation from Arabic to Turkish

• olmalı

O mücevher de sana pahalıya mâl olmuş olmalı.
وتلكَ الجواهر التي ترتديها فلابدّ أنّها أفلستكَ

Eğer bir şeyler çalıyorsa, hemen elden çıkarıyor olmalı.
-لو كانت تسرق، فلابدّ أنّها تبيع الأشياء .

Thornhill'i arıyorsa, tehdit o olmalı.
لو كانت تبحث عن (ثورنهيل)، فلابدّ أنّها هي التهديد.

Ella tasarımcı olmayı çok istiyordu. Benden kopyalamış olmalı.
كانت (إيلا) مُصمّمة طموحة، فلابدّ أنّها نسخت تصميمي.

Eğer Emma oraya birini öldürmeye gitmişse kendi elleriyle öldürecek olmalı.
لو كانت (إيما) هُناك لقتل أيّ أحد، فلابدّ أنّها تُخطّط لاستخدام يديها العارية.