Philadelphia da ne kadar elektronik araç gereç varsa hepsi yok olacak | Open Subtitles | لن يكون هنا أناس ,واضمن أنه سيدمر كل جهاز كهرباء فى فلادفيا |
Birde bomba ya Philadelphia ya varmasına dört saat kaldı. | Open Subtitles | كالقنبله لدينا 4 ساعات قبل ان يصل فلادفيا |
Philadelphia da son durum ne? Girdap dört dakika sonra vuracak | Open Subtitles | لقد اقترب من فلادفيا القوه الضاربه ستثل خلال 4 دقائق |
"Philedelphia Eğlence Bölümü bize memnuniyetle bildiriyor ki... onay verildi... | Open Subtitles | قسم فلادفيا للترفيه يسره ان يبلغنا |
Bizler, Philedelphia Eğlence Merkeziyiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى لقسم فلادفيا الترفيهى |
New York, Boston... Atlanta, Philadelphia hepsi yerle bir olacaktır. | Open Subtitles | نيويورك، بوسطن، أطلانتا، فلادفيا |
Selam. Ben Nick Lane. Beni hatırladın mı bilmiyorum ama Philadelphia'da aynı mahallede büyümüştük. | Open Subtitles | أهلاً ، أنا "نيك لاين" لا أعرف لو كنت تتذكرني ، لكننا نشأنا في نفس الحي في فلادفيا |
Franklin'in önemli çizim kitaplarını almak için Corbin'in Philadelphia'ya gitmesi gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | أنها تحدثت معي أن "كوربين" انتقل معها إلى فلادفيا للحصول على دفتر رسم هام |
5 yıl önce seni Philadelphia'ya yolladı. | Open Subtitles | لقد أرسلكِ إلى فلادفيا |
ve ilk kez, yine Philedelphia dan gelen, | Open Subtitles | ولأول مرة من فلادفيا أيضاً |