| Birkaç kez "Flashdance" izlemiştim. | Open Subtitles | تعرفين لـ اللحام ؟ شاهدت * فلاش دانس * عدة مرات |
| Flashdance ya da benzeri bir şey seversin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنك تفضلين "فلاش دانس" أو شيء من هذا |
| Çoğu kız ne bileyim Flashdance ya da Staying Alive'dan hoşlanır, erkeklerin çoğu garip biri olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | بالنسبة لمعظم الفتيات، لا أعرف، "فلاش دانس" أو "ستاينج اليف" شيء خاص، ولكن معظم الرجال يعتقدون أنني غريبة الأطوار. |
| Bu anlattığın "Flashdance" mi? | Open Subtitles | هل تتحدث عن فيلم (فلاش دانس)؟ من الثمانينات؟ |
| "Flashdance"ini sevdim. | Open Subtitles | "فتنت بدورك في فيلم "فلاش دانس |
| Bilmem, Flashdance olabilir mi? | Open Subtitles | -لا أعلم، "فلاش دانس"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 