| Tıpkı Chekhov'un Natasha'sına benziyordu ya da tıpkı Flaherty'nin filmindeki, Nanook'un kız kardeşine benziyor. | Open Subtitles | "هي تشبه ناتاشا التي من مؤلفات تشيخوف" "أو أخت نانوك من مؤلفات فلاهرتي " |
| Bayan Flaherty, böyle yaptığımda acıyor mu ? | Open Subtitles | سيدة فلاهرتي هل تتألم عندما افعل هذا؟ |
| Filme alınmış ve listelenmiş vakalar Robert Flaherty'nin Kuzeyli Nanook'una oldukça benziyor. | Open Subtitles | الحالات التي تمّ تصويرها وفهرستها... بطريقة روبرت فلاهرتي وتصويره لفيلم نانوك من الشمال إنّه نوع من التقنيات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 