"فلا تفعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapma
        
    Bir dahaki sefere beni mutlu etmek istediğinde yapma. Open Subtitles والمرة القادمة إذا أردت إسعادي ، فلا تفعل
    Bir dahaki sefer 17 yaşında bir kızı sarhoş edersen bunu burada yapma. Open Subtitles أسدني صنيعاً، عندما تريد أن تُسكر مراهقة ثانيةً، فلا تفعل ذلك هنا.
    Bana bir şey açıklaman istemediğini söylediğinde, yapma. Open Subtitles لذا أرجوك عندما تقول أنك لا تريد أن تبرر نفسك لي فلا تفعل
    Eğer bunu gerçekten yapmak istiyorsan, yalnız yapma! Open Subtitles إن كنت تريد القيام بذلك فلا تفعل ذلك منفرداً
    Ne yapacağını bilmediğin için hiçbir şey yapma. Open Subtitles أعلم أنك تجهل ما تعرفه ، فلا تفعل شيئا
    Eğer denemeyi düşünüyorsan, yapma. Open Subtitles إن كنتَ تفكّر بوضع ذلك , فلا تفعل
    Ve asla kendine yapılmasını istemediğin bir şeyi başkasına yapma. Open Subtitles و إن كنت لن تقوم بذلك " " فلا تفعل بالآخرين ما لا تحب لنفسك "
    Bana birazcık değer veriyorsan lütfen yapma bunu. Open Subtitles إن كُنتَ تُكنّ لي أيّ تقدير... فلا تفعل هذا، رجاءً.
    - Beni seviyorsan bunu yapma. Open Subtitles إذا كُنت تُحبّني، فلا تفعل هذا
    Zaten korkuyorlar. yapma! Hey... Open Subtitles إنهم خائفون ، فلا تفعل هذا هل تعزف؟
    Corey, keşiflere gitmek istemiyorsan, yapma o halde. Open Subtitles إذا لا تريد تغيير الطريق يا (كوري) فلا تفعل
    Eğere buna razı değilsen o zaman bunu yapma. Open Subtitles إذا كنت لا تريد فلا تفعل هذا
    - Ben umursardım, bu yüzden yapma! Open Subtitles أنا أهتم، لذا فلا تفعل ذلك!
    Sen Ellen değilsin, o yüzden yapma. Open Subtitles أنت لست " آلين " فلا تفعل
    O zaman yapma. Open Subtitles فلا تفعل إذاً
    yapma zaten. Open Subtitles فلا تفعل إذاً
    Bunu yapma. Open Subtitles فلا تفعل ذلك.
    yapma madem. Open Subtitles فلا تفعل إذًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more