"فلتعلمي" - Translation from Arabic to Turkish

• bil

İstersen konuş ama benim onlara çok kızgın olduğumu da bil.
إفعليها إن أردتي , ولكن فلتعلمي إنّني غاضبةٌ عليهم.

bil ki hatıralarının lekelemekten hiç zevk almıyorum.
فلتعلمي أني لا أسعد لتلطيخ الذكريات السعيدة

Şunu bil isterim, bu kadar ısrarcı olmamın sebebi içten içe senin de istediğini biliyor olmam.
أرجوك فلتعلمي أنني المخلوق الوحيد الذي يدفعك لأنني أعلم في داخلي أنك ترغبين بشربها.

bil ki, seni almaya gelmesi uzun sürebilir.
فلتعلمي أنه قد يمر بعض الوقت قبل أن يأتي من أجلك.

- Hayır, beraber okuyacağız. Şunu bil ki Hazel, her zaman burada olacağım...
لا, سنقرأه معا فلتعلمي يا "هايزل" أنني سأكون دائما هنا

Sana ulaşmak için beni öldüreceklerini söyledin, bu sesimi son duyuşunsa, seni ele vermediğimi bil.
قُلتِ لي أنهم قد يقتلوني للوصول إليكِ إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة التي ستسمعين فيها صوتي فلتعلمي ذلك الأمر ، لم أتخلى عنكِ

Seni sevdiğimi bil yeter.
فلتعلمي فحسب إنني أُحبّكِ

Jonesy ne yaparsan yap ama şunu bil.
..(جونزي) أيًّا كان ما ستفعلينه، فلتعلمي هذا