"فلندعه" - Translation from Arabic to Turkish

• bırakalım

O zaman bırakalım da bizim ufak bir butik mağazasına dönüşmemiz için bizi ezip geçmelerine izin verelim.
أجل، فلندعه يسحقنا حتى نصبح مثل محل صغير أتعلمين؟

Eğer konuşmak istiyorsa, bırakalım da konuşsun.
لو كان ينتوي الكلام، فلندعه يتكلم

Evet, bırakalım da kendini Çinli sanmaya devam etsin.
فلندعه يعتقد أنه صيني

bırakalım ölsün.
-صحيح . فلندعه يموت

Ancak hiç sabıkası olmayan bir genç adamı, gerçek bir suçluya dönüştürmek istiyorsak, bırakalım Rikers'da kalsın.
ولكن إذا كنّا نود أن نرى شابًّا مع عدم وجود سوابق جنائية يتحوّل إلى مجرم فلندعه يجلس في سجن (رايكرز)، طالما أنّ سير عجلة القيادة بطيء