| Başka birileri parayı çalmadan şu kasayı kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق هذه الخزنة قبل أن يحاول شخص آخر الحصول على أموالنا |
| Dükkanı kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق المكان أغلقي الباب الأمامي أنتِ |
| Dükkanı kapatalım. Sen ön kapıyı hallet. | Open Subtitles | فلنغلق المكان أغلقي الباب الأمامي أنتِ |
| Lenny'nin omuriliği sağlam. Dura tabakasını kapatıp, omurgasını da hallettik mi işimiz biter. | Open Subtitles | النخاع الشوكي لـ"ليني" لم يُمس فلنغلق الجافية، ونُوازن نخاعه الشوكي، وهكذا نكونٌ إنتهينا |
| Eğer arkadaşınızın tekrar Grimm olmasını istiyorsanız pencereyi kapatıp işimize dönelim. | Open Subtitles | إن كنت مهتما بعودة صديقكَ لكونه غريم على الإطلاق، فلنغلق النوافذ بالألواح ولنعد للعمل. |
| Şu sinekliği kapatalım. Böcekler girmesin. | Open Subtitles | فلنغلق الساتر كي لا تدخل الحشرات |
| Şunları kapatalım, tamam mı? | Open Subtitles | فلنغلق هذه حسناً؟ |
| İçinden öldüremeyeceğimiz bir şey çıkmadan, Pandora'nın kutusunu kapatalım. | Open Subtitles | "فلنغلق "صندوق باندورا في الأساطير اليونانية هو صندوق حُمل بواسطة باندورا يتضمن كل شرور : Pandora's البشرية من جشع، وغرور، وافتراء، وكذب وحسد، ووهن قبل أن يطير شيء آخر لا يمكننا قتله |
| Şu kapıyı kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق هذا الباب. |
| Artık burada güvende olduğumuzu sanmıyorum. - Büyükanne, dükkanı kapatalım. | Open Subtitles | لا أظنّنا بأمان هنا بعد الآن (غراني)، فلنغلق المحلّ |
| Fermuarını kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق السحاب |
| Hadi... kapatalım. | Open Subtitles | فلنغلق الخط |
| Hadi laptopları kapatıp söz verdiğimiz gibi Lily'yle Marshall'a yardıma gidelim. | Open Subtitles | فلنغلق هذه الحواسب ( ولنذهب لمساعدة ( ليلي و ( مارشال ) كما وعدناهما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 