| Ve birbirimize karşı dürüst olalım, tamam mı? | Open Subtitles | فلنكن صريحين تماماً ونرمي بأوراقنا على الطاولة |
| Ve hadi dürüst olalım. | Open Subtitles | حين تورطت مع أولئك الأشخاص. فلنكن صريحين. |
| İkinci seçenek bağımsız olarak birkaç arsa alıp işi böyle kurmak olurdu, ama dürüst olalım. | Open Subtitles | الخيار الثاني سيكون شراء العديد من قطع الأرض بشكل مستقل وبناء التجارة بهذه الطريقة لكن فلنكن صريحين |
| dürüst olalım. | Open Subtitles | فلنكن صريحين لمْ تكن كلّها سعيدة |
| dürüst olalım. Ya geç geliyor,.. | Open Subtitles | فلنكن صريحين فهو إما أن يأتي متأخراً... |
| Eh, dürüst olalım. | Open Subtitles | حسناً، فلنكن صريحين. |
| Evet ama dürüst olalım Jeff, | Open Subtitles | نعم (و لكن فلنكن صريحين يا (جيف |
| Sadece... dürüst olalım. | Open Subtitles | فلنكن... صريحين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 