"فلن تذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• gidemezsiniz
• gitmiyorsunuz

"...kötü şeyler yaparsanız, öldüğünüzde bu harika yere gidemezsiniz."
إذا كنت تفعل أشياء سيئة فلن تذهب إلى هذا المكان العظيم عندما تموت

İşin özü, yakıldığınızda hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة القول ما دمت مطرودا فلن تذهب لاي مكان

İşin özü, yakıldığınızda, hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة القول ما دمت مطرودا فلن تذهب لاي مكان

Sonuç olarak, yakıldığınız sürece hiçbir yere gitmiyorsunuz.
الخلاصة طالما تم كشفك. فلن تذهب لأي مكان

Eğer birileri sürekli çekip duruyorsa asla istediğiniz kadar uzağa gidemezsiniz.
لو تَحَتَّم أن يسحبك الآخرون في كل مرة فلن تذهب بعيداً معظم الناس يتبعون قواعد معينة فقط

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة الأمر مادمت "مكشوفا" فلن تذهب إلى أي مكان

Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz.
...خلاصة الأمر طالما أنت محروق فلن تذهب لأي مكان

İfşa oldukça, hiçbir yere gidemezsiniz.
طالما أنت محروق فلن تذهب لأي مكان

İşin özü yakıldığınız müddetçe, hiçbir yere gidemezsiniz.
"خلاصة الأمر... طالما أنت محترق" "فلن تذهب إلى أي مكان"

İşin özü yakıldığınız müddetçe, hiçbir yere gidemezsiniz.
"خلاصة الأمر... طالما أنت محترق، فلن تذهب إلى أي مكان"

İşin özü yakıldığınız müddetçe; müddetçe, hiçbir yere gidemezsiniz.
"خلاصة الأمر... طالما أنت محترق"، "فلن تذهب إلى أي مكان".

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
"خلاصة الأمر... طالما أنت محترق"، "فلن تذهب لأي مكان".

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
{\cCC0000\3cFFFFFF} "خلاصة الأمر... طالما أنت محترق"، {\cCC0000\3cFFFFFF} "فلن تذهب إلى أي مكان".

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
...خلاصة الأمر" ،"طالما أنت محترق فلن تذهب لأي مكان

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
طالما أنت محترق"، فلن تذهب لأي مكان

Sonuç olarak, yakıldığınız sürece hiçbir yere gitmiyorsunuz.
الخلاصة طالما تم كشفك ,فلن تذهب لأى مكان

Sonuç olarak, yakıldığınız sürece hiçbir yere gitmiyorsunuz.
خلاصة الأمر .. أنه طالما انت مكشوف فلن تذهب لأي مكان