| Eminim ikimiz de Flossie'nin, ailenin küçük sırlarının yayılmasından dolayı utanmasını istemeyiz. | Open Subtitles | أنا واثق أن كلينا يريد أن يجنب "فلوسي" الإحراج حين تنتشر الأسرار العائلية.. |
| Flossie ile arama girmemiş olsaydınız bu trajedi asla gerçekleşmezdi. | Open Subtitles | لم تكن ستحدث هذه المأساة لو لم تحل بيني وبين "فلوسي" |
| Siz beylere Flossie'den hiç bahsetmedim, değil mi? | Open Subtitles | أنا لم أخبركم أبداً أيها السادة عن (فلوسي) ؟ |
| Zaman götü kollama zamanıydı. paramı saklamam gerekiyordu. | Open Subtitles | دة كان وقت إني ألحق نفسي كان لازم أخبي فلوسي |
| Sinirleniyorsun çünkü ben paramı akıllıca yerlere yatırdım. | Open Subtitles | انت مقهور لاني استثمرت فلوسي بذكاء |
| Anlatmaya çalıştığım şey şu, George, o yavru Flossy'nin ön tekerleğimden kazındıktan sonraki durumu aynı genç Blackadder'ın şu anki durumu gibi. | Open Subtitles | لكن ما اريد قوله, جورج، أن حالة فلوسي التي كان فيها بعد أن سلخنا جلده بالإطارات الأمامية |
| Flossie tabancamı çantasına koydurdu. | Open Subtitles | لذلك (فلوسي) جعلتني أضع المسدس في محفظتها |
| Dinle, Flossie... | Open Subtitles | اسمعي يا "فلوسي"، هذا الإنفصال القانوني... |
| Bana yardım etmen gerek, Flossie. | Open Subtitles | أظن أنه يجدر بكِ مساعدتي، "فلوسي" |
| Flossie'nin ölümünden fayda sağlamayacağım. | Open Subtitles | لا أريد أن أتربح من مقتل "فلوسي" |
| Mesela, geçtiğimiz günlerde bana Flossie'yi düşündürdü. | Open Subtitles | ، على سبيل المثال ... آخر يومين (دفعتني للتفكير في (فلوسي |
| Flossie'ye bir gece Miami'de Eddie'nin Mekânı'nda rastladım. | Open Subtitles | إصطدمت بـ(فلوسي) ذات ليلة "في "ميامي |
| Flossie'yle o gün öğleden sonra tanışmıştım ama çoktan sıkı dost olmuştuk bile. | Open Subtitles | ... قابلت (فلوسي) ذلك المساء لكننا أصبحنا أصدقاء جيّدين |
| Flossie, bakışlara, zekâya ve her tür donanıma sahipti. | Open Subtitles | فلوسي) لديها نظرات ، وعقل) ... و كل الإكسسوارت |
| O görüş, arabamı paramı ve Flossie'mi son görüşümdü beyler. | Open Subtitles | ... وكانت هذه أيها السادة ... آخر مرة أرى فيها سيارتي ، نقودي (و (فلوسي |
| Senin adına üzgünüm ama paramı istiyorum. | Open Subtitles | أشعر بالحزن من أجلك ولكن أعطني فلوسي |
| paramı nereye koydum? | Open Subtitles | وين انا ممكن احط فلوسي |
| paramı ziyan ediyorsunuz be. | Open Subtitles | ضيّعتي فلوسي يلعن أهلك. |
| Bana paramı ver, ufaklık. | Open Subtitles | هات فلوسي يا وله |
| Yani paramı aklamama yardım etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | يعني عايز تساعدني أغسل فلوسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 