| Eğlence odasına gitmek isteyenler benimle gelsin! | Open Subtitles | من أراد أن يذهب إلى غرفة المرح فليأتي معي |
| Birisi benimle gelsin. İlaçları reçeteye yazacağım. | Open Subtitles | فليأتي أحدكم معي لأصف له العلاج |
| O serseriye de ki, bana diyeceği bir şey varsa... kıçını kaldırıp buraya gelsin. | Open Subtitles | أخبر ذلك الأحمق, إذا كان لديه ما يخبرني به... فليأتي بنفسه إلى هنا... |
| O zaman Gideon atıp tutacağına buraya gelsin çünkü seni döve döve Kanada'dan atmak üzereyim. | Open Subtitles | فليأتي "جيديان" إلى هنا لأني سأركلكِ إلى خارج "كندا" |
| Lütfen yardım edin. Birileri gelip beni alsın. | Open Subtitles | ساعدوني من فضلكم ، فليأتي شخص ما لإنقاذي |
| Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. | Open Subtitles | فليأتي مُلكك، ولتنفذ إرادتك، في الأرض كما في السماوات... |
| Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi... | Open Subtitles | فليأتي مُلكك، ولتنفذ إرادتك. |
| "kıçını kaldırıp buraya gelsin." | Open Subtitles | فليأتي إلى هنا بنفسه" |
| "Lütfen, birileri, gelsin. | Open Subtitles | " من فضلكم فليأتي أحد. |
| Sağlık ekibi hemen gelsin. Jules vuruldu! | Open Subtitles | فليأتي المسعفون الاَن، لقد أصيبت (جولز) |
| Birisi gelsin! | Open Subtitles | فليأتي أي شخص هنا! |
| Söyle, gelsin alsın. | Open Subtitles | فليأتي ويأخذها |
| Biri gelsin buraya! | Open Subtitles | فليأتي أحد هنا |
| Evdeki herkes gelsin. | Open Subtitles | فليأتي الكل |
| Evdeki herkes gelsin. | Open Subtitles | فليأتي الكل |
| gelsin bakalım! | Open Subtitles | فليأتي |
| Bırak gelsin | Open Subtitles | فليأتي |
| Herkes gelsin! | Open Subtitles | فليأتي الجميع |
| - Daha büyük tekne alsın. | Open Subtitles | فليأتي بقارباً أكبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 