"فماذا تريدين" - Translation from Arabic to Turkish

• ne

Para istemiyorsan, ne istiyorsun?
حسنا, اذا لم تكن تريد المال فماذا تريدين اذا ؟

ne istedinizse yaptım. Benden daha ne istiyorsunuz?
قمتُ بكلّ ما تريدين، فماذا تريدين أكثر من ذلك؟

Büyüyü son kez kullanabilseydin ne olurdun?
، إذا كان بمقدوركِ إستعمال السحر لمرة واحدة أخيرة فماذا تريدين ان تكوني ؟

İstemediklerini duyduk, peki istediğin ne?
إذا كان هذا ما لا تريدينه، فماذا تريدين إذن؟

Tamam, demek ki sınıfında bir çok zengin çocuk varmış. ne yapmamı istiyorsun?
حسنٌ، لديك أطفال أغنياء كُثُر في مدرستك، فماذا تريدين منّي؟

Kaybedersem, en çok ne istersin?
أذا خسرتُ أنا, فماذا تريدين حقيقة؟

Fakat şimdi buradasın, peki ne istiyorsun Jackie?
لكنك هنا الآن فماذا تريدين ياجاكي

Yani başka ne öğrenmek istiyorsun?
فماذا تريدين ان تعرفي اكثر من هذا?

İmzalaman karşılığında benden ne istiyorsun?
ويجب أن توقعيه. فماذا تريدين مني

- Benden gerçekte ne istiyorsun?
اذا فماذا تريدين مني حقا ؟ الان ظهرت الدكتورة "لويس" الحقيقية

O zaman ne istersin?
فماذا تريدين الان ؟

Şimdi ne istiyorsun?
فماذا تريدين الان ؟

Pekala, benden ne istiyorsun?
اذن فماذا تريدين مني ؟

ne yapmak istiyorsun?
فماذا تريدين أن تفعلي؟

Lauren, toplantı beklediğimden de uzun çıktı. - Benden ne istiyorsun?
"لورين)، لقد طال الاجتماع عمّا توقّعت)، فماذا تريدين منّي؟"

Peki, beni gözetlemiyorsan, o zaman ne yapıyorsun?
إذاً , فماذا تريدين ؟