| Peki ne oldu sizin şu altın yumurtlayan tavuğa? | Open Subtitles | فماذا حدث إلى هذا العمل المربحِ لك؟ |
| Peki ne oldu? | Open Subtitles | -حسنا فماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Peki yıllar Sonra ne oldu? Mesela oy hakkına sahip olmak | TED | فماذا حدث بعد ذلك سنوات ؟ ما حدث هو المرأة , على سبيل المثال , |
| Sonra ne oldu? | Open Subtitles | لقد فهمنا ذلك فماذا حدث بعد ذلك؟ |
| ne oldu peki? | Open Subtitles | واحد منهم لشخص يبحث عنه فماذا حدث ؟ |
| - Koda. Sonra ne oldu? | Open Subtitles | كودا فماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| - Koda. Sonra ne oldu? | Open Subtitles | كودا فماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Peki Sonra ne oldu? | Open Subtitles | فماذا حدث بعدها ؟ |
| Sonra ne oldu? | Open Subtitles | فماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Peki Sonra ne oldu? | Open Subtitles | فماذا حدث بعد ذلك؟ |
| O almadıysa, kuru üzümlere ne oldu peki? | Open Subtitles | إذا لم يأخذه... فماذا حدث له؟ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 