"فماذا لو" - Translation from Arabic to Turkish

• ne olur
• olmasının ne

Yani beraberce bir şeyler inşa edebilecek robotlar yaratsak ne olur?
فماذا لو استطعنا صنع آليات يمكنهم البناء سوياً؟

Nijerya-Amerikalı biri bilim kurgu yazsa ne olur?
فماذا لو كتب أمريكي من أصول نيجيرية قصة خيال علمي؟

Peki ya bütün bunların hepsini bir araya getirip onları gökyüzünde lazerle vurursak ne olur?
فماذا لو وضعنا كل تلك الأشياء سويا و نصطاد الناموس من الهواء بهذا الليزر؟؟

Unutmaki sen de kabul ettin ucuz olduktan sonra erkek olmasının ne önemi var dedin.
لكن تذكري، إنك وافقت، فقد قلت إن كان بيبي أرخص فماذا لو كان رجلا؟

Burayı kokuşmuş bir domuz yuvasına çevirseniz ne olur?
فماذا لو حوّلوا هذه البلدة إلى زريبة خنازير حقيرة؟

Lazarus kendini gençleştirebildiğine göre, bunu tersine çevirirsem ne olur?
ولو أن لعازر قد جعل نفسه أصغر، فماذا لو عكست الوضع ؟

Anlamadıysam ne olur?
فماذا لو لم اكن؟

Birbirlerinden hoşlandılarsa ne olur ki?
فماذا لو انهم يحبون بعضهم ؟