| -Şu lanet çeneni kapa. -Aptal! | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك اللعين هذا أنت معتوه |
| - Tetiği çekmeden... - Kapa lanet çeneni. - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | ...قبل أن نفعل أي شيء سيد دي علينا أن نحصل على مخدرات سام جولد أغلق فمك اللعين |
| Uygun hareket hiçbir şey yapmamak ve şu Kahrolası çeneni kapalı tutmak. | Open Subtitles | الاحداث المناسبة ان لاتفعل شئ وتغلق فمك اللعين. |
| - Ki buda sana o Kahrolası çeneni kapatma hakkı verir. - Tamam. Çenemi kapatıyorum o zaman. | Open Subtitles | في أن تغلق فمك اللعين حسنا، سأغلق فمي إذا |
| Bana bir iyilik yap ve o Lanet olası çeneni kapat! | Open Subtitles | اعمل لى معروفا أغلق فمك اللعين حسنا؟ |
| Kapa çeneni be. Kendini ne zannettin? | Open Subtitles | . أغلاق فمك اللعين من تظن نفسك؟ |
| Kapa lan çeneni. Canına mı susadın? | Open Subtitles | اطبق فمك اللعين ، هل انت مجنون ؟ |
| Kahrolası ağzını kapalı tut o zaman. | Open Subtitles | إغلق فمك اللعين |
| Kapa lanet çeneni! Hiçbir halt bildiğin yok! | Open Subtitles | أقفل فمك اللعين إنك لا تعرف شيئاً |
| O zamana kadar, o lanet çeneni kapalı tut. | Open Subtitles | حتى يحين ذلك الوقت أغلق فمك اللعين |
| - Neden o olduğunu. - lanet çeneni! | Open Subtitles | ...لم أغلقت الباب اللعين اغلق فمك اللعين |
| Kapayacak mısın o lanet çeneni? | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
| Kapat lanet çeneni! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
| Bakabilir, dinleyebilir ve şu Kahrolası çeneni kapatabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك النظر أو الإستماع وبإمكانك غلق فمك اللعين. |
| Niye şu Kahrolası çeneni kapayıp fasulyeni yemiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تغلق فمك اللعين وتأكل وحسب؟ |
| Niye şu Kahrolası çeneni kapayıp fasulyeni yemiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تغلق فمك اللعين وتأكل وحسب؟ |
| Lanet olası çeneni hemen kapamazsan poponu Shire'a kadar tekmeleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أبرحك ضرباً إذا لم تغلق فمك اللعين |
| - Ben Lanet olası çeneni kapamanı söylüyorum! - Arkadaşlar. | Open Subtitles | - أنا أقول ، أغلق فمك اللعين يا رجل . |
| - Kapa çeneni be. | Open Subtitles | ايها الرجل المضحك اقفل فمك اللعين |
| - Ben bir şey yapmadım! - Kapa lan çeneni. | Open Subtitles | ـ أنا لم أفعل ذلك ـ أغلق فمك اللعين |
| Kahrolası ağzını kapat! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين! |
| Siktiğimin ağzını kapat, seni değersiz bok parçası. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين أيّها التافه القذر |
| Söyle bana! Lanet olası ağzını aç ve söyle bana.Şimdi! | Open Subtitles | اخبريني , افتحي فمك اللعين واخبريني الأن |
| Bunları senin payından düşüyoruz göt herif. Şimdi kes sesini. | Open Subtitles | إنّها من نصيبك أيّها الأحمق الآن، أغلق فمك اللعين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 