| Onun için sorun değilse, ben kimim ki "Hayır" diyeyim? | Open Subtitles | إن كان موافقاً على ذلك، فمن أنا لأرفض؟ |
| İnsanları yiyormuşsun işte. ben kimim ki yargılıyorum? | Open Subtitles | إنك تآكل لحوم بشر فمن أنا كي أنتقدك؟ |
| Wayne Randall bile cezasına razı olduysa ben kimim ki şikâyet edeceğim? | Open Subtitles | "إن كان (وَين راندل) يستطيع تقبّل عقوبته فمن أنا لأتذمّر؟" |
| Eğer herkesin yaptığı şeyi yaparsam, o zaman kimim ben? | Open Subtitles | وإن كنت أفعل تماماً ما يفعله الجميع فمن أنا إذاً؟ |
| Peki kimim ben o zaman? | Open Subtitles | فمن أنا إذاً؟ |
| Olabilir. ben kimim ki yargılayayım? | Open Subtitles | ربّما، فمن أنا لأحكم؟ |
| New York Post'un okurları rekabeti ödüllendirmek istiyorsa ben kimim ki buna itiraz edeyim? | Open Subtitles | (حسناً يا (مايك) , اذا ارادوا قراء مجلة (نيويورك بوست مكافأة الأجدر , فمن أنا أجادل في ذلك؟ (حسناً يا (مايك) , اذا ارادوا قراء مجلة (نيويورك بوست مكافأة الأجدر , فمن أنا أجادل في ذلك؟ معذرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 