"فنجان شاي" - Translation from Arabic to Turkish

• fincan çay
• Çay
• bardak çay
• Bir çay

İnsanı canlandıran bir fincan çay en büyük dertleri bile önemsizleştirirmiş.
وجدت أنّ معظم المتاعب تبدو أقلّ إتعابًا بعد فنجان شاي منعش

Bir fincan çay için, cine duyduğum heyecandan daha fazlasını duyuyorsun.
انت تتحامل علي من اجل فنجان شاي اكثر بكثير من ان افعل انا من اجل كاس من الجن.

Bu akşam onu şerefine birer fincan çay içmeye ne dersin?
ما قولكِ بشرب فنجان شاي هناك تكريما لها بهذا المساء؟

kapları yıkayacağım,moralim yerinde söylemeyi unuttum,ofise Manubathi geldi bir bardak Çay içip gitti
سأغسل الأواني ، أنا في المزاج اليوم نسيتأنأخبركفيالمكتب،أتى" مانوبهاي" تناول فنجان شاي ورحل

Hayır. Bir bardak Çay içtim. Yeter o.
كلّا، تناولت فنجان شاي وذلك كافٍ

- Oh, bana. Bir Çay daha içelim ve kendimizi tebrik edelim.
لنهنئ بعضنا بعضاً ونشرب فنجان شاي

Ona bir fincan çay verin ve polis gidene dek evinizde ağırlayın.
ناوليها فنجان شاي ودعيها تبقى حتى ذهاب الشرطة

Bir fincan çay falan alır mısın?
حسناً, هل تشرب فنجان شاي أو غيره؟

- Git kendine bir fincan çay yap Ben bunu bitiririm, Git
اذهبي و أعدي فنجان شاي سأنهي هذا، اذهبي

Burası İngiltere iyi bir fincan çay pek ender sayılmaz.
فنجان شاي ليس من الصعب إيجاده أجل

Sanki yalnızca güzel bir fincan çay için gelmişiz gibi cevap vermelerini bekliyoruz.
...انتظرهم ليفتحوا كنا قادمين لشرب فنجان شاي

Ben çoban salatası az kalorili Çin sosu ve kafeinsiz buzlu Çay alacağım.
و الصوص الصيني قليل الدسم و فنجان شاي مثلج منزوع الكافيين

Bir ara bir yere gidip Çay içsek, nasıl olur?
أتعتقدين أنه يمكننا أن نذهب لنشرب فنجان شاي في وقت ما ؟

Bir bardak Çay ister misin?
أتود شرب فنجان شاي ؟

Sana bir bardak Çay vereyim.
سَأَحضر لك .فنجان شاي

Bir Çay fincanını yıkarken ölemem ben.
لا يمكنني الموت و أنا أغسل فنجان شاي.