| Bizim gibi dövüş sanatları uygulayıcıları için çok önemlidir bu. | Open Subtitles | من المهم جدا بالنسبة لنا ممارسي فنون الدفاع عن النفس |
| dövüş sanatları eğitimi aldın mı? | Open Subtitles | هل حظيت بأي تدريب في فنون الدفاع عن النفس ؟ |
| Ve dövüş sanatları ile başarabileceğim şey bu dövüşü sonuçlandırmak olacaktır. | Open Subtitles | وتعلم فنون الدفاع عن النفس هذه المنافسة لم تنتهى بعد |
| Annem Japon kimliğimi unutmamam için Dövüş sanatlarını öğrenmemi istedi. | Open Subtitles | أمي اصرت على الهوية اليابانية فبدأت بدراسة فنون الدفاع عن النفس |
| Dövüş sanatlarını öğrendikten sonra beni tartaklayanları dövmek istiyorum. | Open Subtitles | بعد تعلّم فنون الدفاع عن النفس أريد هزيمة كلّ أولئك الرجال الذين أرعبوني |
| Dışarıdaki tabela burasının Savaş sanatları konusunda bilgiler veren bir yer olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | العلامة خارج يقول هذا هنا مدرسة هو للحصول على تعليمات في فنون الدفاع عن النفس. |
| dövüş sanatı öğrenme yolunuzdur. | TED | إنها الطريقة التي يمكنك تعلم فنون الدفاع عن النفس |
| Dövüş sanatlarında iyi yetişmemi istemişti. | Open Subtitles | أرادت لي لتدريب جيد في فنون الدفاع عن النفس |
| Baba, her zaman dövüş sanatları çalışmaz mıydın? | Open Subtitles | ابى, الم تدرب على فنون الدفاع عن النفس من قبل؟ |
| dövüş sanatları eğitimime gidebilmek için her gün o dereyi geçmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج لعبور كلّ يوم الساقية لكي استطيع الذهاب إلى المدينة لممارسة فنون الدفاع عن النفس |
| Ben Çin'e gidip Çin dövüş sanatları öğrenmek istiyorum | Open Subtitles | اريد حقا ان تتعلم فنون الدفاع عن النفس الصينية في الصين. |
| Bu ikisi,Çin dövüş sanatları Okulundan Başlıca Ustalardır.. | Open Subtitles | هذه هما سادة الرئيسية هذه مدرسة فنون الدفاع عن النفس. |
| Çin'deki bütün dövüş sanatları okulu aynı? | Open Subtitles | وجميع المدارس من فنون الدفاع عن النفس الشيء نفسه في الصين؟ |
| Ve uluslararası dövüş sanatları yarışmasına. katılabilirsiniz.. | Open Subtitles | ويمكنك المشاركة في دولية فنون الدفاع عن النفس المسابقات. |
| Senden gerçek Dövüş sanatlarını öğrenmek için. | Open Subtitles | للبحث عنك,لكي تعلمني فنون الدفاع عن النفس الحقيقية |
| Ben onlara Dövüş sanatlarını öğretiyorum ama başka insanlarla kavga etmeleri için değil. | Open Subtitles | أعلّمهم فنون الدفاع عن النفس ليس للقتال أو إرهاب الناس |
| Dövüş sanatlarını çok az biliyor. | Open Subtitles | بالرغم من معرفته لقدر قليل من فنون الدفاع عن النفس ولكن ليس بالشيئ جلل |
| Taocu Dövüş sanatlarını tanıtmak, gençleri teşvik etmek ve iletişim kurarak birbirlerinden bir şeyler öğrenmeleri için. | Open Subtitles | معتمدا على روح فنون الدفاع عن النفس للوصول إلى السمو الروحاني قيادة الشباب للتعلم. ونقل العلم للاخرين |
| Aynen, bir süre Dövüş sanatlarını öğrendim. | Open Subtitles | نعم، درست فنون الدفاع عن النفس لفترة من الوقت، في الواقع. |
| Savaş sanatları çalıştığımdan söz etmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت لكم أنني درست فنون الدفاع عن النفس |
| Nebraska'da amatör bir Savaş sanatları ligi açmış. | Open Subtitles | يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا |
| Sokak taktikleri ile dövüş sanatı ender karıştıranlardansın. | Open Subtitles | انت تمزج بين فنون الدفاع عن النفس مع حركات الشارع |
| Dövüş sanatlarında; elleriniz, ayağınız, dirsekleriniz, dizleriniz kafanız bile silah olarak kullanılıyordu ve öyle eğitim görüyordunuz. | Open Subtitles | في فنون الدفاع عن النفس، يديك، رجليك، مرفقيك والركبتين الخاصة بك استخدمت حتى رأسك كأسلحة وتدربوا على هذا النحو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 