| Venedik bu ordunun arkasında olmak için elinden geleni yapacak, Papa Cenapları. | Open Subtitles | فنيسيا سوف تفعل كل شيء في وسعها أن تكون وراء هذا حملة صليبية, مقدسة. |
| Minyon Venedik'teki gondolcu mu? | Open Subtitles | صاحب الزورق في فنيسيا الصغيرة ؟ |
| Yani Venedik'in zararı, Roma'nın da zararı? | Open Subtitles | لذلك فنيسيا تعاني هي معاناة لروما. |
| Venedik, italya | Open Subtitles | "فنيسيا"، "إيطاليا" "الساعة 2: 49 مساءً" |
| Venedik, İtalya 14:49 | Open Subtitles | "فنيسيا"، "إيطاليا" "الساعة 2: 49 مساءً" |
| Venedik'e hoş geldiniz, hanımefendi. | Open Subtitles | أهلا بكِ في فنيسيا يا سيدتي. |
| Italo 9982 Venedik Treni 13:57 | Open Subtitles | "قطار إتالو . 9982 المتجه إلى (فنيسيا)" "الساعة 1: 57 مساءً" |
| Herhalde Venedik de bir yere gitmez. | Open Subtitles | أعتقد، (فنيسيا) ستبقى هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 