"فهل كان" - Translation from Arabic to Turkish

• mıydı

- Biliyorum ama görüntülerde sanki bir şeyler konuşuyorlarmış gibi görünüyor. Oğlumla konuşabilecek durumda mıydı?
اعرف ولكن لدي شريط مراقبة يظهر أنه تحدث مع ابني فهل كان قادرا على الدخول في محادثة مع ابني؟

Eğer güçlerimi kaybetmeseydim, sence de dünya daha güzel bir yer olmaz mıydı?
لو لم أفقد قواي فهل كان العالم سيتحول للأفضل؟

Ya hiç sormasaydı? Mazeretin zaman kaybı olmaz mıydı?
إذا لم تسألك فهل كان عذرك مضيعة للوقت ؟

Eğer yapsaydım bu işe yarar mıydı?
إن كنتُ سألقيها, فهل .. كان هذا ليفلح ؟

CIA brifinginde şok edici bir şey var mıydı?
فهل كان هناك ما يذهل في بيان الوكالة؟

Gizlilik projesinin temeli bu adamda mıydı?
فهل كان هو المفتاح للتسلل؟