"فهو في الواقع" - Translation from Arabic to Turkish

• aslında

aslında hafıza güçlendirme ve anımsama sırasında gerçekleşen sinirsel işlemin bir kısmına sinirsel işlemin bir kısmına zarar verir.
فهو في الواقع يؤذي بعضا من خصائص المعالجة العصبية التي تحدث خلال مرحلة تقوية الذاكرة واسترجاع الذاكرة.

Yani gölgelerin olduğu yerler gece, güneşin olduğu yerler de aslında gündüz.
لذلك أينماَ يكون مكان الظل، سيكون الليل وفي المكان المشمس، فهو في الواقع النهار.

Bu çok albenili bir mesajdır, çünkü belirlemenin yanlış bir tarafı yoktur; aslında çok tatmin edicidir.
وهذه رسالة رائعة، لأنه لا يوجد عيب في القياس فهو في الواقع مُرضٍ.

aslında, ozonun incelmesi üzerine frene basma kararını gerçekten belirleyen şey, protokolde yapılan son değişikliklerdi.
فهو في الواقع كان تعديلًا لاحقًا للبروتوكول، والذي فعلياً شكل القرار لوقف استنفاذ طبقة الأوزون،

- Biraz gergin de. aslında çok gevezedir.
إنه متوتر فحسب فهو في الواقع كثير الكلام

Aşı çabasıysa aslında biraz daha farklı.
أما اللقاح فهو في الواقع مختلف جدا.

aslında Güney Amerika'da.
"فهو في الواقع في "جنوب أمريكا