"فوجدته" - Translation from Arabic to Turkish

• buldum
• onu

Doğru duyduğumdan emin olamadığım için oturum arasında onu buldum.
ولست متاكدا ان كنت قد سمعت بالضبط ما اظن انني سمعته فوجدته بعد المؤتمر في الاجتماعات الجانبية

Ve az önce içeri girdim ve onu yatağında ölü bir striptizciyle buldum.
ولقد ذهبت لملاقاته فوجدته مع جثة متعريه في سريره

Üç yıl önce, babamın beyin sapında şiddetli bir felç geçirdiğini öğrendiğimde, Montreal nöroloji enstitüsünde yoğun bakım ünitesindeki odasına girdim ve onu oksijen cihazına bağlanmış ölü gibi yatarken buldum.
قبل ثلاث سنوات، عندما علمت أن أبي كان يعاني من سكتة دماغية أليمة في جذع دماغه، توجهت إلى غرفته في وحدة العناية المركزة في المعهد العصبي لمونتريال فوجدته ممددا وكأنه ميت حي، مربوط بجهاز تنفس.

Bir gün işten eve geldiğimde onu yatakta buldum.
يوماً ما عدت من العمل فوجدته على السرير

Bu sabah. Uyandığımda evde buldum.
هذا الصباح, إستظقيت فوجدته في المنزل.

Birkaç ay önce eve geldiğim de onu, elinde bir silahla buldum.
ومنذ عدة شهور عدت للمنزل... فوجدته يحمل مسدسًا

onu izlerken olayı çok enteresan buldum.
كنت أشاهده فوجدته مثيراً للاهتمام

Sayım için geldiğimde onu bu halde buldum.
دخلت لجرد المخزون فوجدته هكذا.

Ortalığı temizlemeye gelmiştim. onu mısırların arasında buldum.
لقد جئت للتنظيف فوجدته بين حقول الذرة

Eve döndüğümde onu dairemin yakınında dolanırken buldum.
عدت للبيت فوجدته يعبث بشقتي

Nasıl? Oğulları Jake aradı. Pikesville'de bir dinleme yerindeki ankesörlü telefondan aradığını buldum.
لقد اتصل (جايك)، ولقد تتبّعته فوجدته هاتف عمومي في استراحة في (بيكسفيل)

Küçük olanı raylara ulaşamadan düşüyordu ve iyi kalpli bir kadın onu buluyordu.
وسقط الأصغر قبل أن يصل للقطار، فوجدته سيدة طيبة