| Hayır, o yüzden çığlığı duyar duymaz Smith'i aradım. | Open Subtitles | لا، ولهذا السبب اتصلت بالحارس سميث" فور سماعي للصراخ" |
| Hayır, o yüzden çığlığı duyar duymaz Smith'i aradım. | Open Subtitles | لا، ولهذا السبب اتصلت بالحارس سميث" فور سماعي للصراخ" |
| duyar duymaz buraya geldim. | Open Subtitles | انظر , أتيت إلى هنا فور سماعي بالأمر |
| Bombayı ve seni duyduğum an uçağa atladım geldim. | Open Subtitles | إستقليت طائرة فور سماعي حيالك وحيال القنبلة |
| çünkü "küçücük bir sorum var" diyen cırtlak sesini duyduğum an kanın kulaklarımdan fışkırmasını engellemek için içimde bulunan her şeyi alıp götürdün. | Open Subtitles | لأنني فور سماعي لصوتكِ الحاد يصرخ حول "مشكلة صغيرة جداً"، أخذ كل طاقات ضبط النفس الذي كان لدي |
| duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | لقد حضرت فور سماعي الخبر |
| duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت فور سماعي بالنبأ. |
| duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت فور سماعي |
| duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت فور سماعي بالأنباء. |
| Selam. duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | مرحباً قدمت فور سماعي الخبر |
| - duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | أتيت فور سماعي بما حدث |
| Al, duyar duymaz onu getirdim! | Open Subtitles | ! أحضرته فور سماعي للخبر |
| Bayan K. Bayan K, duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | سيدة(كاي) لقد جئت فور سماعي للخبر |
| duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | جئت فور سماعي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 