"فوستا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Fausta
        
    Sonia, Yolanda, Fausta siz de cehennemde nerede buluşacağınızı tartışın. Open Subtitles والآن، سونيا، يولاندا، فوستا يجب أن تناقشوا أين ستلتقون في الجحيم
    Owen bana bira almak istiyor ve Fausta bacaklarını gerip topu atınca "İşte geliyor bebek." diyor. Open Subtitles أوين يجعلني أشتري له بيرة و فوستا تتخيّل بأنّ الكرة تعود إليها قائلة "!
    Fausta, iyi bir anne olma doğrunla beslenme arasında bir bağ kurduğunu seziyorum. Open Subtitles حسناً (فوستا)، أشعر أنكِ تربطين التغذية مع "التحقق من صحة" كونك أمٌ صالحة
    Fausta "Sırada ben varım" demeseydi ben de mutlu olurdum. Open Subtitles لم تكن لتكن كذلك (دون أن تقول (فوستا "أنا التالية"
    Dona Fausta Obregon rolünü oynuyor Obregon hanesinin hanım ağası. Open Subtitles إنّه تؤدي دور (دونيا فوستا أوبريغون)، الرئيسة الحكيمة لسلالة (أوبريغون).
    Kutlamalar hakkında herşeyi bilmek istiyorum. Ya Fausta, o iyi mi? Open Subtitles أريد أن أسمع كلّ شيء عن الاحتفالات و(فوستا) أهي على ما يُرام؟
    Fausta, esrarengiz bir şekilde saunada bogulmuş halde bulundu. Open Subtitles تمّ العثور على (فوستا) مخنوقة بشكل غامض بحمّام بخار.
    Aslında nadiren bir tartışmada Fausta'nın tarafında bulunurum çünkü dediklerini anlayamama gibi bir durumum var. Open Subtitles أتعلمين، من النادر أن أكون في صفّ (فوستا) في أيّ جدال لأني غالباً لا أفهم ما تقوله
    Bence Fausta egosuna bir şeyler yapabilir. Open Subtitles أعتقد أن (فوستا) تحتاج العمل قليلاً على ذاتها
    - Bilgisayardan bile yazılsa Fausta'nın üstün dil yeteneği değerlendirmenin sahibini ifşa eder. Open Subtitles لا حتّى إن تمّت كتابتها (عندما تقرأي لغة (فوستا سيكون من الواضح من كتبها
    Fausta neden fotoğrafta bu kadar seksi çıkmış? Open Subtitles لماذا تبدو (فوستا) مثيرة جدّا في صورتها ؟
    Fausta gerçek miydi yoksa tatlı bir sanal karakter miydi?" diye düşünürdüm. Open Subtitles أكانت (فوستا) حقيقيّة أم "مجرد شخصية خيالية لطيفة؟
    Dona Fausta, sana yardım edeceğim! Open Subtitles {\pos(192,220)} (دونيا فوستا)، سأساعدكِ!
    O mektubu, Dona Fausta'ya sen bıraktın! Open Subtitles {\pos(192,220)} تركتِ تلك الرسالة لـ(دونيا فوستا)!
    Albayı bulup, Dona Fausta'yı kurtarmalıyız. Open Subtitles {\pos(192,220)} يجب علينا إيجاد العقيد وإنقاذ (دونيا فوستا)!
    Ama annen Dona Fausta'yı mirası için öldürmeye denedi. Open Subtitles -ليست غلطتكِ يا (كارمن ). {\pos(192,220)} لكن حاولت والدتكِ قتل (دونا فوستا) من أجل ميراثكِ.
    - Dona Fausta! Open Subtitles -دونيا فوستا) )! -يا إلهي ! {\pos(192,220)}
    Fausta, Sammy'ye ve şuradaki General Tsour'a bakabilir. Open Subtitles (فوستا) هنا تستطيع مجالسة (سامي) و"الجنرال ساور" هناك.
    Neden Fausta'yla kuyumu kazıyorsunuz ki? Open Subtitles لمَ تُضعف من قدري أنت و (فوستا) ؟
    # Fausta bunu bana yaptı # Open Subtitles فوستا) طبخت) ? ? هذه الوجبة لي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more