Sonia, Yolanda, Fausta siz de cehennemde nerede buluşacağınızı tartışın. | Open Subtitles | والآن، سونيا، يولاندا، فوستا يجب أن تناقشوا أين ستلتقون في الجحيم |
Owen bana bira almak istiyor ve Fausta bacaklarını gerip topu atınca "İşte geliyor bebek." diyor. | Open Subtitles | أوين يجعلني أشتري له بيرة و فوستا تتخيّل بأنّ الكرة تعود إليها قائلة "! |
Fausta, iyi bir anne olma doğrunla beslenme arasında bir bağ kurduğunu seziyorum. | Open Subtitles | حسناً (فوستا)، أشعر أنكِ تربطين التغذية مع "التحقق من صحة" كونك أمٌ صالحة |
Fausta "Sırada ben varım" demeseydi ben de mutlu olurdum. | Open Subtitles | لم تكن لتكن كذلك (دون أن تقول (فوستا "أنا التالية" |
Dona Fausta Obregon rolünü oynuyor Obregon hanesinin hanım ağası. | Open Subtitles | إنّه تؤدي دور (دونيا فوستا أوبريغون)، الرئيسة الحكيمة لسلالة (أوبريغون). |
Kutlamalar hakkında herşeyi bilmek istiyorum. Ya Fausta, o iyi mi? | Open Subtitles | أريد أن أسمع كلّ شيء عن الاحتفالات و(فوستا) أهي على ما يُرام؟ |
Fausta, esrarengiz bir şekilde saunada bogulmuş halde bulundu. | Open Subtitles | تمّ العثور على (فوستا) مخنوقة بشكل غامض بحمّام بخار. |
Aslında nadiren bir tartışmada Fausta'nın tarafında bulunurum çünkü dediklerini anlayamama gibi bir durumum var. | Open Subtitles | أتعلمين، من النادر أن أكون في صفّ (فوستا) في أيّ جدال لأني غالباً لا أفهم ما تقوله |
Bence Fausta egosuna bir şeyler yapabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن (فوستا) تحتاج العمل قليلاً على ذاتها |
- Bilgisayardan bile yazılsa Fausta'nın üstün dil yeteneği değerlendirmenin sahibini ifşa eder. | Open Subtitles | لا حتّى إن تمّت كتابتها (عندما تقرأي لغة (فوستا سيكون من الواضح من كتبها |
Fausta neden fotoğrafta bu kadar seksi çıkmış? | Open Subtitles | لماذا تبدو (فوستا) مثيرة جدّا في صورتها ؟ |
Fausta gerçek miydi yoksa tatlı bir sanal karakter miydi?" diye düşünürdüm. | Open Subtitles | أكانت (فوستا) حقيقيّة أم "مجرد شخصية خيالية لطيفة؟ |
Dona Fausta, sana yardım edeceğim! | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (دونيا فوستا)، سأساعدكِ! |
O mektubu, Dona Fausta'ya sen bıraktın! | Open Subtitles | {\pos(192,220)} تركتِ تلك الرسالة لـ(دونيا فوستا)! |
Albayı bulup, Dona Fausta'yı kurtarmalıyız. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يجب علينا إيجاد العقيد وإنقاذ (دونيا فوستا)! |
Ama annen Dona Fausta'yı mirası için öldürmeye denedi. | Open Subtitles | -ليست غلطتكِ يا (كارمن ). {\pos(192,220)} لكن حاولت والدتكِ قتل (دونا فوستا) من أجل ميراثكِ. |
- Dona Fausta! | Open Subtitles | -دونيا فوستا) )! -يا إلهي ! {\pos(192,220)} |
Fausta, Sammy'ye ve şuradaki General Tsour'a bakabilir. | Open Subtitles | (فوستا) هنا تستطيع مجالسة (سامي) و"الجنرال ساور" هناك. |
Neden Fausta'yla kuyumu kazıyorsunuz ki? | Open Subtitles | لمَ تُضعف من قدري أنت و (فوستا) ؟ |
# Fausta bunu bana yaptı # | Open Subtitles | فوستا) طبخت) ? ? هذه الوجبة لي |