"فوستو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Fausto
        
    Narkotik Şube, Fausto'yu yakalamaya çalışırken CIA, Fausto'ya yardım ediyor, öyle mi? Open Subtitles إذا إدارة مكافحة المخدرات تحاول القبض على (فوستو) بينما وكالة الاستخبارات تساعده؟
    Eleanor Nacht, Delarge'ı görmeye gitti. Fausto Galvan için çalıştığını biliyoruz. Open Subtitles (إيلينور ناكت) ذهبت لرؤية (ديلارج) (ونحن نعلم أنّها تعمل لـ(فوستو غلفان
    Fausto'ya bir şey olursa doğru tarafta olmak istiyorsun da ondan. Open Subtitles لأنّك تريدين أن تكوني في الجانب الصحيح إنْ حدث شيءٌ لـ(فوستو)
    - Güzel. Fausto, onu senin için mi öldürttü, Marco? Open Subtitles هل أمر (فوستو غالفان) أن يُقتل من أجلك يا (ماركو)؟
    - Fausto ile tekneyi alıp açıIdık. Open Subtitles -لقد ابحرت أنا و فوستو بالقارب
    - Fausto ile tekneyi alıp açıldık. Open Subtitles -لقد ابحرت أنا و فوستو بالقارب
    - Fausto'yla o yemeğe mutlaka çık. Open Subtitles واحرصِ على أن تذهبي إلى ذلك العشاء مع (فوستو).
    Fausto, onu senin için mi öldürttü, Marco? Open Subtitles هل أمر (فوستو غالفان) أن يُقتل من أجلك يا (ماركو)؟
    Bir anlaşma yapmaya çalışarak onun Eleanor'u sizin de Fausto'yu yakalamak istediğinizi söyledi. Open Subtitles أخبرتني أنّكم تحاولون الوصول إلى اتفاق حيث تحصل هي على (إلينور) وأنتم على (فوستو)
    Fausto gibi adamların ihtiyaçları vardır ve o ihtiyaçlar çoğaldığında rutinine geri dönecek. Open Subtitles رجل مثل (فوستو) يمل احتياجات وحين تزيد حدّة هذه الحاجات
    Kaynağınıza göre CLIO Grubu, Fausto Galvan için Ulusal Rayburn Bankası'nda para aklıyordu. Open Subtitles وفقا لمصدر كانت (غروبو كليو) تبيّض أموال لصالح (فوستو غالفان) في (رايبورن ناشيونال بنك)
    - Fausto'yla o yemeğe mutlaka çık. Open Subtitles واحرصِ على أن تذهبي إلى ذلك العشاء مع (فوستو).
    Bu strateji Fausto Galvan'ı işten çıkarmayı da kapsıyor mu? Open Subtitles هل تتضمن هذه الاستراتيجية القضاء على (فوستو غالفان)؟
    Marco, hiçbir kozu olmadan Fausto'nun peşine düştü. Open Subtitles (ماركو) ذهب مطاردًا (فوستو) دون أدنى دعم
    Ajan Joe McKenzie, Fausto Galvan'ın para aklamasına ve sınırda uyuşturucu sevkiyatı yapmasına yardım eden gizli bir CIA operasyonuna rastladı. Open Subtitles العميل (جو ماكنزي) اكتشف بالصدفة على عملية سرية لوكالة الاستخبارات تساعد (فوستو غالفان) على غسيل أموال ونقل شحنات مخدرات عبر الحدود
    - Eğer Fausto'ya hamle yaparlarsa, kızımı öldürür. - Biliyorsun. Open Subtitles إذا تحركوا إلى (فوستو) فسيقتلها أنت تعلم ذلك
    Fausto ile iletişim halindeler. Dedektif Ruiz içeride. Open Subtitles إنّهم في اتصال مع (فوستو) المحقّق (رويز) هناك
    Fausto ölü bir adam. Ama henüz bilmiyor. Open Subtitles (فوستو) رجل ميّت إنّه فحسب لا يعلم ذلك بعد
    Fausto Galvan operasyonu sırasında, aralarında bir kadın olduğunu duymuştuk. Open Subtitles هناك بعض الأحاديث عن نساء يقدن عمليات (فوستو غالفان)
    Eğer onu yakalarsak, Fausto Galvan'ı bitirmeye bir adım daha yaklaşırız. Open Subtitles سحبناها، وكنّا نملك فرصة شرعية لنطيح بـ(فوستو غالفان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more