SATILIK: Volga GAZ-21. 1966. İyi durumda. | Open Subtitles | للبيع "فولجا جاز 21 " 1966 الحالة جيدة, السعر قابل للتفاوض |
Volga'da buluştuğun kişi kimdi? | Open Subtitles | من هيّ صديقتك التي اصطحبتها" "لمقهى "فولجا"؟ |
Bir dondurucuda olabilirsin dostum, ama o dondurucu Kafe Volga'da değil. - Ne? | Open Subtitles | قد تكون بدّاخل مجمّدة" "ولكن ليس بمقهى "فولجا". |
Volga'ya gitmeden önce, birer içki içmek için, Gina'nın Yeri'nde durduk. Ben...... | Open Subtitles | قبل أن نذهب إلى "فولجا" توقّفنا بمتجر "جينا" لتناول مشروب |
Peki, seni önce Kafe Volga'da aramaya başlamış, fakat şu anda nerede olduğumuzu bilmiyormuş. | Open Subtitles | حسنٌ، بدأ بالبحث عني بمقهى "فولجا"، لكنّه لا يدري أينّ نحن الآن. |
Hey, Kremlin'in taşı! Hey Olga Volga, bekle beni! | Open Subtitles | مرحبا,ثكنة الكرملن اولجا),( فولجا) انتظيرينى |
Yaklaşık 90 km kuzeyde, Volga Otoyolu üzerinde. | Open Subtitles | على بعد 90 ميل شمالاً "على طريق "فولجا |
Kafe Volga'da kız arkadaşımla akşam yemeği yiyiyordum | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء بمقهى "فولجا" مع صديقتي... |
Ben... Kafe Volga'da akşam yemeğindeydim. | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء بمقهى "فولجا". |
Harry Shapiro, dördüncü koğuştan Volga teknecisi. | Open Subtitles | (هارى شافيرو), بحار (فولجا),من ثكنه 4 |
"Volga" ya haber vermemi talep ediyor. | Open Subtitles | "إنه مصر على أنه يعرف " فولجا |
Birliklerimiz Volga'ya hareket etmek üzere. | Open Subtitles | قواتنا تتجه نحو "فولجا" |
Birliklerimiz Volga'ya hareket etmek üzere. | Open Subtitles | قواتنا تتجه نحو "فولجا" |
- Bu bir GAZ-24 Volga. | Open Subtitles | - إنها من طراز ( فولجا جاز 34 ) |
Kafe Volga'da yalnız mıydın? | Open Subtitles | -لمَ كنت وحدك بمقهى "فولجا"؟ |
- Kafe Volga! | Open Subtitles | -بمقهى "فولجا ". |