| Volcanalis yükseldiğinde ne olduğunu, sebep olduğu yıkımı gördüm! | Open Subtitles | ولكنني رأيت ما يحدث عندما يثور (فولكاناليس)! لقد رأيت الدمار بعينيّ! |
| Bu Volcanalis'in ne olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | إذاً، أنحن نعلم كنه شخصية (فولكاناليس) هذا؟ |
| Hatırladığım kadarıyla Volcanalis, Roma ateş tanrısı Vulcan'ın rahibi. | Open Subtitles | حسناً، إذاً لم تخني ذاكرتي، إن (فولكاناليس) هو أحد كهنة (فولكان)، إله النـار عند الرومان. |
| Volcanalis ya da o hayalet kadın gibi bir şeydi. | Open Subtitles | مثل "فولكاناليس" أو المرأة الشبح. |
| Sanırım Volcanalis hakkında bir şey buldum. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت شيئاً عن (فولكاناليس). |
| Roma'ya döndüm ve öğrendim ki Volcanalis eski yılan Satana ile karıştırılırmış. | Open Subtitles | "وعدت بعدها إلى (روما) حيث علمت أن (فولكاناليس)... "كان عادة ما يُخلط بينه وبين تلك الأفعى القديمة (ساتانا). |
| Ama Satana'nın aksine, Volcanalis ateş dağlarında yaşıyordu. | Open Subtitles | "ولكن على عكس (ساتانا)، (فولكاناليس)... "كان يعيش بين سفوح الجبال النارية، |
| Volcanalis. | Open Subtitles | "فولكاناليس" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 