Şimdi, Fuoshan'daki herkes bunu öğrendi. | Open Subtitles | الان, جميع الناس بـ"فويشان" يعلمون بشأن ذلك |
Uzun süredir dövüş sanatları kasabası Fuoshan'a hayranım. | Open Subtitles | انا اعجبت طويلا بـ"فويشان" كمدينة جميلة للفن. |
Fuoshan'da dövüşebilen birisi yok. | Open Subtitles | انه لايوجد احد قادر على القتال بـ"فويشان" |
Fuoshan'da bir dövüş sanatları okulu açacağız ve onlara nasıl bu kadar iyi olduğumuzu göstereceğiz. | Open Subtitles | علينا ان نفتح مدسة لأدوات الفن بـ"فويشان" ولنعلمهم الى اى مدى نحن جيدين |
Fuoshan'da bir dojo açıyoruz. Buradaki insanlara yeteneklerimizi göstermemiz gerekiyordu. | Open Subtitles | سنقوم بفتح مدرسة لتعليم الفنون القتالية بـ"فويشان"وسنظهر قدراتنا |
Fuoshan'ın insanlarına mutluluk getirdiniz. Sizin paranızı nasıl alabilirim? | Open Subtitles | انت جلبت المجد لأهالى "فويشان" كيف لى ان اخذ مال منك؟ |
Albay Çin'in kung fusuna hayranmış... ve Fuoshan'ı dövüş sanatları kasabası olarak biliyormuş. | Open Subtitles | العقيد معجب بالـ"كونج فو" الصينى ويعلم ايضا ان "فويشان" هى مدينة الفنون |
Fuoshan büyük bir yer değil. Onu bulmak ne kadar zor olabilir? | Open Subtitles | "فويشان" ليست كبيرة الى هذه الدرجة فكيف يكون ايجاده صعب الى هذه الدرجة؟ |
Fuoshan'a bir dojo açmak için geldim. Siz beni hor gördünüz. | Open Subtitles | انا اتيت الى "فويشان" لأفتتح مدرسة فنون قتالية وانتم ايها القوم احتقرتمونى |
Yakınlarda Fuoshan'da bir dojo açtık. | Open Subtitles | وقد افتتحت توا مدرسة لتعليم الفنون القتالية بـ(فويشان) |
Fuoshan'da herşeyin fiyatı artıyor. | Open Subtitles | اسعار الاشياء بـ"فويشان" زادت قيمتها |
Bu Fuoshan'ın ekonomisinin güçlendiğini gösterir. | Open Subtitles | بمعنى اخر, الاقتصاد بـ"فويشان" جيد |
Fuoshan ustalarıyla tecrübelerimizi paylaşmak istiyorum. | Open Subtitles | واريد تبادل المؤشرات مع معلمين "فويشان" |
Fuoshan'ın havasına ne olduğunu merak ediyorum, Soğuk ve sıcak esiyor. | Open Subtitles | انا اتعجب ماذا حدث بأجواء (فويشان)؟ عاصفة, بارده وحارة |
Fuoshan'da döğüşebilen birisi yokmuş. | Open Subtitles | الا يوجد من يستطيع القتال بـ"فويشان" |
Fuoshan'daki herkesin Wong Fei Hung gibi olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | انا ظننت ان كل من بـ"فويشان" مثل (وونج فى هانج) |
Benim adım Jin Shan Zhao. Duydum ki Fuoshan dövüş sanatları kasabasıdır. | Open Subtitles | انا (جين شان زيو) انا سمعت ان "فويشان" مدينة الفن |
Fuoshan beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattı. | Open Subtitles | "فويشان" فعلا اصابتنى بخيبة الامل |
Fuoshan'daki tüm dojoların saygınlığını kurtardınız. | Open Subtitles | انت انقذت سمعة كل مدارس "فويشان" |
Benim dışımda Fuoshan'daki herkes biliyor. | Open Subtitles | جميع من بـ"فويشان" يعلمون, عدا انا؟ |