| - Cehennem Ağzı'nda yaşıyorsan böyle şeyler çok kolaydır. | Open Subtitles | أشياء مثل تلك أسهل عندما تكون في فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı ve mistik enerjisi ile... | Open Subtitles | وأن فوّهة الجحيم تحتنا يُرسل طاقات غامضة إلي الخارج |
| Demek Vampirlerin Efendisi Cehennem Ağzı'nı açmaya çalıştı ama arada sıkıştı. | Open Subtitles | إذاً ، السيّد حاول أن يفتح فوّهة الجحيم .. ولكنه علق بالداخل |
| - Sence Cehennem Ağzı'nda mı toplanacaklar? | Open Subtitles | هل تظنّ أنهم سيتجمّعون في فوّهة الجحيم ؟ |
| Büyük bir hedefleri olduğunu sanmıyorum. Cehennem Ağzı'nın enerjisi tarafından buraya çekilmiş olmalılar. | Open Subtitles | أشك بهم إلي حد كبير فقط سّحبت قوة فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı. Mistik kesişme noktası. | Open Subtitles | .. حسناً ، فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı açılacak. | Open Subtitles | فوّهة الجحيم يفتح |
| Cehennem Ağzı'nı hatırlayın. | Open Subtitles | أعني ، أتذكرون فوّهة الجحيم ؟ |
| Cehennem Ağzı'nda öğrendiğim şeylerden biri, eğlenmek için uygun bir zaman olmadığı. | Open Subtitles | شئ واحد تعلمته هنا فى (فوّهة الجحيم) إنه ليس هناك وقت كافى للهدوء |
| - Vampir mi? Cehennem Ağzı'nın kapandığını sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننت أن فوّهة الجحيم أُغلقت |
| Cehennem Ağzı... | Open Subtitles | فوّهة الجحيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 