"فى الردهة" - Translation from Arabic to Turkish

• Lobide
• koridorda

Lobide bekleyen eşyalarım var, 15 dakikada gelseniz iyi olur, çünkü yetişmem gereken bir uçak var, beni duydunuz mu?
ستكون الامتعة بانتظارك فى الردهة و يجب ان تكون هنا خلال 15دقيقة لان لدى رحلة جوية يجب ان الحق بها

- Sandviç almaya çıkıyordum. - Lobide tanımlanmadan kimse dışarı çıkamaz.
سأذهب لأحضار ساندوتش, لايخرج احد الا اذا تم تحديد هويته فى الردهة,

Eğer bir Parrothead iseniz, Jimmy Buffet'ın Key West Bar'ını deneyin alt kattaki Lobide bulunmaktadır.
لو كنت رأس ببغاء جرب المفتاح الغربى لجيمى بوليت يقع فى الطابق السفلى فى الردهة

Eğer beni koridorda görürsen, ben asla varolmamışım gibi geçeceksin.
إذا قابلتنى فى الردهة, بالصدفة أنا غير متواجد

Bak, insanlar dersten sonra koridorda seni benimle konuşurken görmüş ve sanırım senin gibi sevimli bir kız benimle konuşuyorsa, şey...
الناس رأوكى وأنت تتحدثين إلي فى الردهة بعد الحصة وأخمن أنهم اكتشفوا لو أن فتاة فاتنة مثلك تحدثت إلي

- Antikacıyı Lobide tutuyorum. - Van Barth barını bağlayın.
لقد وضعت صاحب محل التحف فى الردهة, صلنى بملهى فان بارث .

- Evet. Lobide bekleyenler kıyameti koparıyor.
الناس يشتكون فى الردهة, لايريدون التأخير .

Lobide bir adam sizinle konuşmak istiyor.
هناك شخص فى الردهة يريد أن يتحدث معك.

Hayır, sadece Lobide bulundun.
لا، لقد كنتَ فقط فى الردهة

Lobide buluşmamız gerekiyordu.
كان يجب ان نتقابل فى الردهة

Lobide de birkaç tane var.
و البعض الاخر فى الردهة

Lobide satılan 40 dolarlık tişörtleri tanrı göndermedi.
الله لم يبيع لك (التى شريت) فى الردهة

Lobide mi?
فى الردهة ؟

- Lobide beklememi ister misin?
فى الردهة

İki saldırı noktası var, biri koridorda çocuk odasının dışında ve diğeri de burada.
هناك نقطتان اساسيتان للهجوم واحدة فى الردهة خارج الحضانة و الاخرى هنا

Hatırladın mı? koridorda ne zaman karşılaşsak sana böyle bağırırdım.
لقد صرخت عليك كلما مررنا ببعضنا البعض فى الردهة!

koridorda Jennifer'ı gördüm.
لقد رأيت جينيفر فى الردهة

- Sanırım koridorda bir şey unuttum.
-لقد تركت شئ فى الردهة