"فى الرواق" - Translation from Arabic to Turkish

• koridorda

Bazen koridorda yürürken tam arkamda olduğunu hayal ediyorum.
أحياناً عندما أسير فى الرواق أتخيل أننى أسمعها خلفى مباشرة

- Galiba Rachel'ı koridorda gördüm. - Bir bakayım.
اعتقد انى رائيت ريتشيل فى الرواق دعينى ارى ذلك

Bunu 45 yıllık hukuk hayatımda hiç yapmamıştım, jürinin kararını koridorda beklememiştim.
لم أفعل هذا من قبل طوال خمسة و أربعون عام من ممارسة المهنة لم انتظر فى الرواق من أجل المحلفين

koridorda hazırlan. Arenada TV kamerası istemiyorum.
انتظر فى الرواق ولا أريد أن أرى كاميرة تليفزيون واحدة

Çocuklar! Gelin bakın Gabriel koridorda ne buldu?
يا جماعة ، يجب أن تأتوا و تروا ما الذى وجده جابرييل فى الرواق

Dediğine göre Bayan Yang atladıktan sonra koridorda ona çarpıp üstüne içki dökmüşsünüz.
انها تقول انه بعد ان كانت يانغ فى البحر بلحظات اصطدمت بها فى الرواق و اوقعت شرابك على ردائها

Deeks, Kensi, koridorda bir düşmanı indirdik.
ديكس,كينزى. لقد سقط أحد المعتدين فى الرواق

Fakat koridorda gerçektende kırık bir cam var.
ولكن هناك بالفعل نافذة مكسورة فى الرواق

Sarhoşun biri koridorda keman çaldı.
كان هناك سكير تافه فى الرواق لساعات

Kendisiyle bu sabah koridorda karşılaştık
..لقد قابلته فى الرواق هذا الصباح

- Az önce koridorda yanımdan geçtin.
لـقد مررت بجوارى لتوك فى الرواق.

Kusura bakma, geç kaldım. koridorda kilitli kaldım da.
أسف على تأخرى لقد علقت فى الرواق

Kusura bakma, geç kaldım. koridorda kilitli kaldım da.
أٍسف على التأخير لقد علقت فى الرواق

Yarı çıplak koridorda gördüm.
لقد رأيته نصف عارى فى الرواق