"فى الغرفه" - Translation from Arabic to Turkish

• Odada
• kendinize bir oda bulsanıza

Sesini kes. Karım öbür Odada.
اخفض صوتك فزوجتى موجوده فى الغرفه المجاوره

Bay Barley ile arka Odada konuşmak istiyoruz sorgu lambası yüzünü aydınlatırken.
نحن نريد مقابله مستر بارلى هو فى الغرفه الخلفيه و الاضواء فى عينيه

Odada söylediklerinde ciddi miydin, yoksa numara mı yapıyordun?
فى الغرفه أكنت تعنى ما قلتيه هناك أو كنت لا تعنى ما تقولينه

Odada böyle yürürsen, kendi başınasın.
أنت تمشى فى الغرفه هكذا وأنت فى شأنك الخاص

Pekala, Tanrım! Siz ikiniz kendinize bir oda bulsanıza.
حسناً, انا معكم فى الغرفه ايضاً

Bu tatlı şeyi eritmek için iki dakika mikrodalgaya koyuyorsun ve Odada koşturmaya başlıyor.
ضعيها على جهاز اسالة الثلج لمدة دقيقتين وستجديها تجرى فى الغرفه

O zaman en az yarım düzine ajanla birlikte birkaç saniye içinde bu Odada olurum.
ثم سنكون فى الغرفه بعد بضعه ثوانى بنصف دسته من العملاء

Dün gece karanlık Odada olmuş.
لقد حدث فى الغرفه المظلمه للتحميض ليله البارحه

Şeytanın yeni kutusu arka Odada çıkmış.
لقد وصل صندوق شيطانى جديد موجود فى الغرفه الخلفيه

Sadece o Odada kal. Hiç bir nedenle kapıyı açma.
فقط ابقِ فى الغرفه, لا تفتحين الباب هباء

Bu fotoğrafları çeken üçüncü bir kişi vardı Odada.
كان هناك شخص ثالث فى الغرفه هو من اخذ هذه الصوره

Ama arkadaki Odada Oscar'lık performans gösterdiğini söylemeyi unuttun.
لقد نسيت ذكر الافلام التى فى الغرفه الخلفيه

Ben bu Odada kim bir kişi orada değil bahis, tekrar tekrar tüm yapmak için şans bunu farklı herhangi yapardı.
اراهن انه لا يوجد شخص فى الغرفه, اذا جائته الفرصه سوف يفعلها من اول وجديد, بدون ان يفعلها بشكل مختلف.

Odada mikrofon var mı?
وهو ليس مرتديا سرواله الدينا اسلاك فى الغرفه ؟

Ve Odada babamdan başka hiçkimse yoktu.
ولم يكن هناك أحد فى الغرفه ماعدا والدى

Odada başka bir adam var. Tamam.
معنا شخص اخر فى الغرفه كنت جيد

Diğer Odada. Duş yapıyor.
إنه فى الغرفه الأخرى إنه فى الحمام

- Beni 20 dakika içinde 907 numaralı Odada bul.
قابلينى بعد 20 دقيقه فى الغرفه 907

Drazen burada 1243 numaralı Odada. İnceledik, olağandışı bir şey yok.
"دريزن" فى الغرفه رقم 1243 لقد تحققنا ولا يوجد شىء غير عادى

Benimle Husker Oteli 9 nolu Odada, saat tam 11:00'de buluş.
قابلنى فى الفندق فى الغرفه 9,11: