"فى تلك الليله" - Translation from Arabic to Turkish

• o gece

Hayır. Aslında annesi onu o gece saat 1 civarında görmüş.
لا ,فى الحقيقه والدتها رأتها فى تلك الليله حوالى الساعه 1ص

o gece birçok asker korkuyordu.
كثير من الرجال إنتابهم الخوف فى تلك الليله

Hiçbirimiz, ne siviller ne de itfaiyeciler o gece ne olduğunu anladı.
ولا واحد منا سواء كان مدنى أو رجل إطفاء عرف ماذا حدث فى تلك الليله

o gece, bir not aldım, bu bir kaza değil, diyordu.
فى تلك الليله كانت لدى ملاحظه فى درجى تحدثنى بأنها لم تكن حادثه

o gece Danny'yle birlikte Singapur'a gitmesi gerekiyordu.
التى كانت من المفترض ان تسافر مع دانى الى سنغافورة فى تلك الليله.

Bizi o gece gördüğünde, prova yapacaktık.
عندما شاهدتينا فى تلك الليله, كنا نتدرب.

Biliyorsunuz, o gece orada olsaydım belki hâlâ burada olurlardı.
إذا كنت متواجد هناك فى تلك الليله ربما كانوا مازالوا هنا

o gece bizimle birlikte olmayan tek kişi sendin.
أنت الوحيد الذى لم تكن معنا هناك فى تلك الليله

o gece onunla şefin evinin önünde konuşmuştuk.
لقد تحدثنا معه خارج منزل الرقيب فى تلك الليله

Uyuşturucu ve para konusunda ifade verirken hazır oradasın diye o gece nerede olduğuna da gelir konu.
عن المخدرات, الاموال وبينما نتكلم فى الموضوع اين كنت فى تلك الليله

senin o gece gitmene hiç izin vermemeliydim.
كان يجب ألا أجعلك تنصرف فى تلك الليله

Seninle beraber olduğum o gece hamile kaldım.
لقد حبلت فى تلك الليله التى قضيتها معك

o gece çok yaklaşmıştın.
لقد كنت قريبا منى فى تلك الليله

o gece olanlar kaza değildi.
ماحدث فى تلك الليله لم يكن حادثا.

Alice'le birlikte o gece ne olduğunu biliyor musun?
هل كنتى تعرفين ما كان يحدث فى تلك الليله مع "ألس"؟

o gece bu gençlerin karşılaştığı iki kişi bulunuyor.
تواجه معهما الثُنائى فى تلك الليله

Pekala, Richardson'u o gece marinada gören tanıklar var; orada tatlı su yok.
لدينا شهود رأوا (ريتشارسون) بالقرب- من المارينا فى تلك الليله ولايوجد هناك مياه عذبه

o gece, orada olmayanlar ise, savaşın yaklaştığından ve neticesinde Almanya'nın yok olacağından endişeleniyordu.
الباقين الذين فضلوا ... البقاء فى منازلهم فى تلك الليله كانوا يخشون خطر حرباً وشيكه قد تدمر ( ألمانيا ) نفسها

o gece Tully'i bekliyordum.
كنت فى انتظار (تالى) فى تلك الليله