"فى عطلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tatilde
• bir bayramda
• Tatil nedeniyle sanık

Yasal nedenlerle ismi açıklşanmayan, erkek öğrenci ...Dominik Cumhuriyeti'nde bulunuyordu, ...orada ailesiyle Tatilde olduğu sanılıyor.
الفتى الذى لايمكن ذكر اسمه لاسباب قانونية وجد فى الجمهورية الدومينكانية حيث يدعى أنه كان فى عطلة مع عائلته

Hayır, hayır. O kaltak, çocukları ayda bir hafta sonu ve yılda bir Tatilde alabilir.
لا,لا,لا,لا,هذه العاهره يمكنا أخذ الأولاد فى عطلة نهاية الأسبوع كل شهر وأجازة واحدة كل سنة

- Şuna bak. - Tatilde değiliz Hap.
انظر لهذا نحن لسنا فى عطلة هاب

Bilmem ne zamanki bir bayramda.
فى عطلة منذ زمن بعيد

Tatil nedeniyle sanık mahkemeye çağırılmayacak.
القاضى فى عطلة

Bunu tatil olarak görüyorlar ama işimi Tatilde batıramazsın.
و لكن لا يجروء أحدهم على تعطيل ! عملى و هو فى عطلة ما و الزنوج لا يأخذون عطلات أبداً

Bu Gonzalez. Tatilde.
هذا جونزالس ، إنه فى عطلة

Geçen yıl Tatilde.
فى عطلة العام الماضى

Tatilde misiniz?
هل أنتم فى عطلة ؟

Tatilde.
إنه فى عطلة.