"فى فلوريدا" - Translation from Arabic to Turkish

• Florida'da
• Florida'daki
• Florida da

Florida'da 100 dönüm arazi aldım ve 98'inin bataklık olduğu ortaya çıktı.
انا اشتريت 100 فدان فى فلوريدا و اتضح ليا ان 98 منهم رمال متحركة

Bu gördüğün, son 28 yıldaki 48. saldırı, ...neredeyse ABD çapındaki her eyalette meydana gelmiş, ...ilki Oregon'da, son beşi Florida'da gerçekleşmiş.
هذه الحاله 84 حتى الأعوام الأخيره أول جثه تطابقت كانت فى فلوريدا

Bak evlat, belki sizin orada, Florida'da sen çok sıkı birisin.
أنظر أيها الطفل ربما فى فلوريدا أنت ذو مكانة عالية

Florida'daki Brassard Üniversitesi'nde erkek öğrenci birliğindeymişsiniz.
انتم كنتم الاخوة فرات فى جامعة براسارد فى فلوريدا

Alfa Takımı'nın beyni, diğer yandan benim yerimi işgal ediyor. 2000 yılında Florida'daki çalışmaları onu yörüngeye koydu.
انه من احد العناصر المهمة فى فريق الفا ويقوم بعمل اشياء كثيرة من الداخل عمله فى فلوريدا سنة 2000 وضعه حقا على خريطة الشركة

Şu an Florida'da.
انها بخير, شكرا لكى فى الواقع انها فى فلوريدا

Sal ve Brody gibileri yok olana kadar bütün malı Florida'da tutacaklarmış.
انه يحتفظ بالمخدر فى فلوريدا حتى يختفى برودى

Bekar, 24, Ailesi Florida'da
عازبه ، 24 عاماً والديها يعيشون فى فلوريدا

Annem, Florida'da bir süre ortakçılık yapmıştı.
لقد قامت أمى بقليل من المزارعة فى فلوريدا

Evet, çünkü Florida'da bir araba yıkama istasyonu.
بسبب وحدة تنظيف السيارات اللعينه فى فلوريدا

Sanırım Florida'da hava çok daha sıcaktır, ha?
اعتقد انه اكثر اكثر دفيء فى فلوريدا , ها؟

Amerikalı astronotlarla bir Rus'tan oluşan bir ekip şu anda Florida'da, Cape Canaveral'da bulunuyor.
حالياً، فريق من علماء الفضاء الامريكان وروسى "فى كيب كنافرال فى "فلوريدا

Florida'da bir fare şehrinde yaşayacaksın.
ستعيش فى مدينة الفئران فى فلوريدا.

Müvekkilim onu Florida'da tutmamanızdan hiç hoşnut değil.
موكلى غير سعيد لأنك لن تحتجزه فى "فلوريدا"

Florida'da, ailem ve senin için bir evim var, tamam mı?
انا لدى مكان فى فلوريدا لك انت وعائلتك ... . حسنا ؟

Sahibi bir haftalığına Florida'da tatildeymiş.
" و المالك كان فى عطلة فى " فلوريدا . لمدة اسبوع

Sürücü belgesi, pasaport, Florida'daki evin anahtarları bende.
لقد حصلتُ على رخصه قياده،جوازات سفر،مفاتيح لمنزل فى "فلوريدا"

Ama Katie onu Florida'daki o geceden sonra bir daha hiç görmediğini söylemişti.
ولكن (كيتى) أخبرتنى أنّها لم ترهُ بعد تلك الليلة فى (فلوريدا)