"فى مركز" - Translation from Arabic to Turkish

• merkezinde
• Merkezi'nde
• 'deki
• nokta olarak

Suçlu, cinsel suçlu Drew Leland hikaye zamanlarında o dinlenme merkezinde çalışıyor.
و المعتدى المحكوم عليه درو ليلاند يدير وقت القصة فى مركز التسلية

Thorn' un küresel operasyon merkezinde efsane olan bir adam var: efsane olan bir adam var:
و فى مركز عمليات ثورن فان هناك رجلا أصبح أسطورة زمنه

Onu tanıyor musun? Hiç tanışmadım ama... Eski Sanatlar Merkezi'nde bir atölyesi var.
انا لم اقابلها قد, ولكنها تمتلك استوديو فى مركز الفنون القديم

Bana gölün yolunu gösterirsen, yarın Fox Hills Alışveriş Merkezi'nde ağdanı olup, içkini içiyor, serinliyor olursun.
إذا أنت اريتينى كيفية الوُصُول إلى البحيرةَ , غدا سنكون فى مركز فوكس للتسوق تاخذى مساج وتشربى بعض العصير

2 saldırgan, İngiltere'deki AVM'de ateş açtıktan hemen sonra vurulup öldürüldü.
وكانت المجموعات غير المسلحة الصورة بعدما فتحوا النار فى مركز تجارى

Federal Acil Durum Yönetim Masası FEMA'nın "Terörizme Acil Yanıt" isimli raporunun kapağı hedef nokta olarak Dünya Ticaret Merkezi'ni göstermektedir.
غلاف تقرير الوكالة الفيدرالية لادارة الأزمات الخاص بالتعامل مع الإرهاب وضع مركز التجارة العالمى فى مركز الخطر

Tekrar kullanım merkezinde satar, karşıIığında yakıt ve yiyecek alırım.
أنا أبيعهم فى مركز إعادة التشغيل هذا يعطينى القليل من المال

Tedavi merkezinde tedavi olmak için... ocağın 5inden Şubatın 5 ine kadar bulundunuz mu?
فى مركز هود لتعاطى المخدرات؟ من الخامس من يناير الى الخامس من فبراير منذ سنتين؟

Umarım Billy ve Trini'nin Kumanda merkezinde şansı yaver gitmiştir.
أتمنى أن يحالف الحظ بيلى وترينى فى مركز القيادة

Bakan Kirkland Atlantic City Tıp merkezinde ve durumu kritik.
فى حالة خطيرة فى مركز مدينة أطلانتا الطبى

Enid, Oklahoma'da Westgate Alışveriş merkezinde.
دكاننا فى مركز تسويق وستغيت فى إينيد , أوكلاهوما

Baba cemaat iletişim merkezinde bir grup insan var.
يا أبى هناك مجموعه من الأشخاص فى مركز التوعية الاجتماعيه

11 Eylül günü, New York Şehri, Dünya Ticaret Merkezi'nde, 343 itfaiyecisini kaybetti.
فى 11 سبتمبرفقدت مدينة نيويورك 343 إطفائى فى مركز التجارة العالمى

Yani uzun zamandır yapmadım. Kadınlar Merkezi'nde çalıştığına göre, demek ki.. yeterince güvenilirsin.
أنت تعمل فى مركز لمساعدة النساء أعتقد أنك شخص يمكن الاعتماد عليه

Kadınlar Merkezi'nde çalıştığına göre, demek ki.. yeterince güvenilirsin.
أنت تعمل فى مركز لمساعدة النساء أعتقد أنك شخص يمكن الاعتماد عليه

Rockefeller Merkezi'nde kocasıyla paten yapıyordu.
هى كانت فى مركز "روك فيلر"،تتزلج مع زوجها.

Söylentiye göre, Dünya Ticaret Merkezi'nde değeri 160 milyar doların üzerinde altın depolanmıştı.
تقول الإشاعة أن أكثر من 160$ بليون دولار من الذهب خزن فى مركز التجارة العالمى

Acil Harekat Merkezi'nde kalmasını istiyorum.
أريده أن يبقى فى مركز العمليات الطارئة

Müzikal Terapi'deki kadınla uzun bir sohbet yaptım ve sana uygun olanın ve tüm kötü düşünceleri uzaklaştıracak olanın Mozart olduğunu söyledi.
تحدثت طويلاً مع تلك السيدة فى مركز العلاج الموسيقى قالت أن "موزارت" مناسب لك المكنسة التى تزيل أنسجة العنكبوت بعيداً

Umarım Stapes Center'daki çalışmalarım, Litchfield'deki kusurları ortadan kaldırmıştır.
تمنيت أن يكون عملى فى مركز " ستابس " قد " صحح عيوب " مشروع ليتشفيلد

GDD'deki köstebeğimizin söylediğine göre polis, yapılacak tüm aramaları görmezden gelecek, ama...
عميلنا فى مركز الدفاع قال ..... أى مكالمه تأتى منهم ...إلى الشرطه سيتم تجاهلها ولكن

Adalet Bakanlığı, hedef nokta olarak Dünya Ticaret Merkezi'nin işaret edildiği bir "Terörizm El Kitabı" yayımlar.
وزارة العدل تصدر دليل الإرهاب وفيه مركز التجارة العالمى فى مركز الخطر