Sadece bu odada değil. Evin bütün odalarında. | Open Subtitles | أنها ليست فى هذة الغرفة فقط بل أنها فى كل غرف المنزل |
Sadece bu odada değil. Evin bütün odalarında. | Open Subtitles | أنها ليست فى هذة الغرفة فقط بل أنها فى كل غرف المنزل |
Pekala, hazineyi bu odada saklamak zorunda olsaydın nereye koyardın? | Open Subtitles | حسناً . إذا كنت ستخبأه فى هذة الغرفة أين كنت ستضعه ؟ |
Tanrim, onun bu odada bir baska kadini optugune inanamiyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انه كان فى هذة الغرفة و يقبل امرأة اخرى |
Section 20 ve bu işi nasıl yaptığınızla ilgili şüphelerim vardı ama bu adamlarla birlikte bu odada olunca her şey anlaşılıyor. | Open Subtitles | اتعرف , انا لدى شكوكى حول القطاع 20 و كيف قمتم يا رفاق بالامر لكن بعد ان اصبحت هنا مع هؤلاء الرجال فى هذة الغرفة |
Onun bu odada öldürüldü mi? | Open Subtitles | انت تعتقدين انها قد تم قتلها فى هذة الغرفة ؟ |
Tam olarak bu odada. | Open Subtitles | تقومين برد الاعتداء. تماماً فى هذة الغرفة. |
Başkan'ın bu odada tutulduğunu düşünüyoruz, 2. katta. | Open Subtitles | نعتقد ان الرئيس يتم احتجازة فى هذة الغرفة فى الدور الثانى |
bu odada en son olması gereken silahlı adamlar. | Open Subtitles | نحتاج إلى عقول هادئة فى هذة الغرفة |
Burada korkunç şeyler olmuş. bu odada. | Open Subtitles | لقد حدث شىء فظيع فى هذة الغرفة |
bu odada fotoğraflarını çekmiştim. | Open Subtitles | انا اخذت صور لهم فى هذة الغرفة |
Bütün hayatı bu odada geçiyor. | Open Subtitles | انة يعيش كامل حياتة فى هذة الغرفة |
İşte bu odada. | Open Subtitles | فى هذة الغرفة |