"فى هذه الليله" - Translation from Arabic to Turkish

• O gece

CIA O gece Kazmi'yi dışarı çıkardı, böylece Bodnar günah keçisi oldu.
الاستخبارات قاموا باغتيال كازمى فى هذه الليله حتى يتم الصاق الأمر ببودنار

O gece içinde bulunduğum sığınağın üstü yanıyordu.
فى هذه الليله التى أشتدت فيها الحرائق أشتعلت النيران أيضاً فى مخبىء الغارات

O gece, engerek zehirden daha etkili olan cesareti keşfetti.
فى هذه الليله, فيبر وجدت الشجاعه قوه اكثر فعاليه من السم السعاف

O gece olanlar ile ilgili, bana yeteri kadar güvendiğini düşünmüyorum.
لا اعتقد انه سيثق بى كفايه لاخبره ماذا حدث فى هذه الليله

O gece üzerimize ateş açıyordu. Onu hatırladın mı?
لقد كان هناك فى هذه الليله يطلق النار علينا.هل تتذكره؟

O gece gördüğün bıçakla annene zarar veren adam bu fotoğraflarda var mı?
هل هذا هو الرجل الذى رأيته فى هذه الليله الرجل الذى لديه السكين والذى أذى أمك فى واحده من هذه الصور؟

O gece uçuyordum. Her şey bulanıktı.
لقد كنت تحت تأثير شيئاً ما فى هذه الليله إنه مشوش

O gece üslerine dönen 250 bombardıman uçağı, ardında yanan rıhtım ve depoları bıraktı.
فى هذه الليله عاودت مائتان وخمسون قـاذفـه ألـمـانيه الـقـصـف مـره أخـرى الموانىء و المخازن التى كانت مشتعله بالنيران أصبحت أهداف واضحه الأن

-Donnie Barksdale, O gece orada mıydı?
دونى بارك سدال هناك فى هذه الليله ؟

O gece sanırım kolejli çocuklar vardı.
-أعتقد فى هذه الليله -كان عندنا الكثير من الأولاد السكارى

ve O gece onun dairesine gitti beni de sürükledi.
و ذهبت لشقته فى هذه الليله وأخذتنى معها

O gece ben ve arkadaşlarım eğlendik onunla.
فى هذه الليله كنت انا وأصدقائى نمرح فقط

O gece bir hırsızlık oldu.
لقد حصلت عمليه سطو فى هذه الليله

O gece orada olduğunu biliyorum.
أنا أعرف أنك كنت هناك فى هذه الليله

O gece siz neredeydiniz?
أين كنت أنت فى هذه الليله ؟

Mahkemede, O gece hastanızın yanından Bayan Carlisle'ın gelişi dışında hiç ayrılmadığınızı söylediniz.
ولقد أخبرت المحكمه أنك لم تغادرى جوار المريضه فى هذه الليله حتى جاءت (الانسه (ألينور كارلايل

Ama O gece,
-لكن فى هذه الليله بالذات