"فى هذه المنطقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu bölgede
• Bu mahalledeki

Bu bölgede genellikle hırsızlık, sahtekarlık veya iç meseleler olur.
فى هذه المنطقة فى العادة سرقات, احتيال او قضاية منزلية

Bu bölgede genellikle hırsızlık, sahtekarlık veya, iç meseleler olur.
فى هذه المنطقة فى العادة سرقات, احتيال و قضاية منزلية

Orası Bu bölgede yuva yaptıkları son yerlerdendi.
لقد كان هذا آخر مكان لعششهم فى هذه المنطقة

Bu bölgede faaliyet gösteren bir kanunsuzlar çetesi var.
هناك عصابة من الخارجين عن القانون فى هذه المنطقة.

Bu mahalledeki en tatlı yaşlı hanım sizsiniz.
أنت ألطف سيدة عجوز فى هذه المنطقة

Bu bölgede çözümlenmemiş cinayetler işlendi mi?
أكانت هناك اى جرائم لم تحل فى هذه المنطقة ؟

Bu bölgede alışıldık olan bir şey değil.
وجودها غير معتاد فى هذه المنطقة

Ben, özellikle ve şahsen, örneğin, Saraybosnalıların tarafını tutmakla, "Müslümanların tarafını tutmakla" suçlandım, çünkü onlar Sırp tarafındaki Hristiyanlar tarafından saldırılan azınlık idi, Bu bölgede.
أنا خصوصاً وبشكل شخصي تم إتهامي بالتحيز، على سبيل المثال، مع مواطنى سراييفو "التحيز للمسلمين" لانهم كانوا الأقلية التى هاجمها المسيحيين في الجانب الصربي فى هذه المنطقة.