"فيتامين د" - Translation from Arabic to Turkish

• D vitamini

Ama bir kuruluş ;"İnsan kanındaki D vitamini oranı ne kadar fazlaysa ; kalp hastalığına, kansere o kadar az yakalanılır."
ولكن يوجد هناك علاقة: كلما ارتفع مستويات فيتامين د في الدم لدى الناس كلما أصبحوا أقل عرضة لأمراض القلب و السرطان

D vitamini basında büyük bir yankı uyandırıyor ve birçok insan bununla ilgili endişede.
و كذلك فيتامين د كان له تأثير كبيراً الكثير من الناس يتسائلون عنه

Fakat insanlara D vitamini takviyesi yaptığınızda yüksek orandaki kalp hastalığını değiştiremiyorsunuz.
ولكن عندما تعطي الناس مكملات فيتامين د لا تستطيع تغير تلك النسبة العالية من امراض القلب

Oylama öncesi D vitamini aldığımızı anlamışlardı.
لقد تم القبض علينا بحوزتنا حبوب فيتامين د قبل التصويت

Yüksek D vitamini oranı, bence, güneş ışığına maruz kalmanın göstergesidir, güneş ışığına maruz kalma durumunu, size metodlarda göstereceğim, kalp hastalığına iyi geliyor.
أعتقد بان معدلات فيتامين د العالية هي علامة للتعرض لأشعة الشمس والتعرض لأشعة الشمس كما سوف أوضح بعد قليل مفيد لأمراض القلب

Koyu cildi, zaten az olan güneş ışığını da engelleyen insanlar için D vitamini eksikliği, kuzeyde ciddi bir tehlike oluştururdu.
بالنسبة للبشر الذين حجبت بشرتهم الداكنة أي نوع من أشعة الشمس بشكل فعّال، فإن نقص فيتامين د قد يشكل تهديداً خطيراً في الشمال.

Ben hastayı fototerapi odasına götürüp D vitamini eksikliği için ultraviyole ışın ve IV vitamin uyguladıktan hemen sonra.
حسناً سأصطحب المريض إلى جناح المعالجة الضوئيّة وأخضعه للأشعة فوق البنفسجيّة وأمدّه بالفيتامين وريديّاً لنقص فيتامين "د" الحادّ لديه

Dert etme, güneş yanığında bol bol D vitamini var.
اهدأ, اشعة الشمس تحتوي على فيتامين د

Tayland meyvesi, D vitamini, kola fındığı...
شيء من الكاكاو، فيتامين د مشروب كولا

D vitamini seviyen azalıyor olmalı.
لابد ان مستوى فيتامين د يهبط في جسمك

Gerçekten biraz D vitamini alacaktım. Bilirsin D vitamini...
فقط لأستخّدم القليل من فيتامين" د"تعلمالفيتامينات..

Şimdi dikkat edeceğimiz şey, D vitaminleri ultraviyole B ışınları tarafından üretilir ve biz meselemizi, D vitamini meselesinden ayrı tutmak istiyorduk.
الآن، ما كنا نحرص على القيام به، صنع فيتامين (د) بالأشعة فوق البنفسجية ب و أردنا أن فصل قصتنا عن قصة فيتامين (د).

Bu yüzden D vitamini üretmeyen ultraviyole A ışınları kullandık.
لذك أستخدمنا الأشعة فوق البنفسجية A، التي لا تصنع فيتامين (د)

Evet D vitamini iyidir, raşitizmi önler. Kalsiyum metabolizmasını önler, önemli şeyler.
لذلك فأن فيتامين (د) جيد بالنسبة لك--يوقف الكساح، يمنع أيض الكالسيوم، أشياء مهمة.

D vitamini önemlidir!
لتأخد فيتامين د

Bize D vitamini veriyor.
تعطينا فيتامين د

Ama D vitamini lazım bana.
لكن أحتاج فيتامين د الخاص بي

Temiz hava girdi... D vitamini.
هواء نقي, فيتامين د

- D vitamini alman gerekiyor mu?
-أتحتاجين فيتامين د الخاصة بك