"فيتزويليام" - Translation from Arabic to Turkish

• Fitzwilliam

Leydi Catherine'e de özürlerimi ilet, Fitzwilliam.
اوصل اعتذاراتي الى السيده كاثرين، فيتزويليام.

Benden on yaştan fazla küçük olan kız kardeşim Georgiana, Albay Fitzwilliam'ın ve benim vasiliğimize bırakılmıştı.
اختي، جورجيانا، التي تصغرني باكثر من عشر سنوات تُـركت في وصايتي والعقيد فيتزويليام

Albay Fitzwilliam'ı doğruluğuna şahit gösterebilirim.
ويمكنك ان تطلبي شهادة العقيد فيتزويليام لاثبات صدقها

Çok ilgi çekici. Albay Fitzwilliam ve Bay Darcy de oradaydılar.
شيقة، العقيد فيتزويليام كان هناك مع السيد دارسي.

Hepimiz burada Bridget Rose Jones ve Mark Fitzwilliam Darcy'nin birlikteliğini kutlamak için toplanmış bulunmaktayız.
نجتمع هنا للاحتفال اتحاد بريدجيت جونز روز... ومارك فيتزويليام دارسي.

Sizi tanıyorum çünkü siz benim kafamın içindesiniz, Fitzwilliam Darcy, 12 yaşımdan beri.
أعلم بأنك أفضل لأنني أفهمك تماماً, (فيتزويليام دارسي), منذ كنت في الثانية عشر من عمري

Ama Fitzwilliam Darcy'e sahip olamazsınız, Bayan Price, oyunda ne kadar iyi olsanız da farketmez.
ولكنكِ لا تستطيعين الحصول على (فيتزويليام دارسي), آنسة (برايس), مهما كنتِ جيدة في اللعب.

Eğer biri Fitzwilliam Darcy hakkındaki gerçekleri öğrenmek isterse sadece sormaları yeterli.
إذا أراد أحدهم معرفة (فيتزويليام دارسي) الحقيقي, فعلى أحدهم السؤال ببساطة.

Bu evi terket, Fitzwilliam.
أترك هذا المنزل, (فيتزويليام). وتخل عن نسله,

Ev, federal hakim Pauline Fitzwilliam'a ait.
حسناً ، المنزل يخصّ قاضية فيدراليّة تدعى (بولين فيتزويليام)

Abby Fitzwilliam, isyankâr ruhlu tam bir parti kızı.
(آبي فيتزويليام) فتاة حفلاتِ مع نزعة متمرّدة

Pauline Fitzwilliam hakkında bir kaç soru sormak istiyordum.
أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول (بولين فيتزويليام)

Fitzwilliam malikânesinde biri öldürüldü. Aile üyelerinden biri de kayıp.
قتل رجل في مجمع (فيتزويليام) أحد أفراد العائلة مفقود

Tubss bize senin Fitzwilliam malikânesindeki adamı olduğunu söyledi.
حسناً ، يقول (تابس) أنّكَ رجله داخل مجمّع (فيتزويليام)

Jane'e göre Abby Fitzwilliam'ın cesedi tabutta.
يقول (جاين) أنّ جثّة (آبي فيتزويليام) في داخل النعش

Yargıç Fitzwilliam kızının katilini ortaya çıkardığımda yumuşayacaktır, değil mi?
القاضية (فيتزويليام) سوف تغيّر لحنها بمجرّد عثورنا على قاتل ابنتها ، أليس كذلك؟

Az önce Yargıç Fitzwilliam'la konuştum. Ve?
-لقد تحدّثتُ للتو مع القاضية (فيتزويليام )

Adın Fitzwilliam.
الاسم الأول (فيتزويليام) ليس شيئا مشتركاً و لكن

Bay Fitzwilliam duygusal bir adam, bu gece şehrin caddelerinde çöküşten önce son bir kez temkinli bir şekilde dolaşıyor.
(سيد (فيتزويليام رجل عاطفي سيخرج إلى المدينة اليوم

Bay Fitzwilliam, ayaklarınızı sarı çizgiye getirin ve kollarınızı iki yana açın.
سيد (فيتزويليام) ضع أصابعك على الخط الأصفر ومُد ذراعيك على جانبيك