Las Vegas'ta. Ama federal binasında anlaşma yapıyordu. | Open Subtitles | كان في لاس فيجاس في مبنى تابع للاتحاد الفدرالي ليتم الصفقة |
-Ne olursa olsun, Mikey Vegas'a gideceğiz. | Open Subtitles | أياً يكن يا مايكي فنحن ذاهبون إلى فيجاس في الشهر القادم |
Son beş yıldır Las Vegas'ta her yıl yapılan Yılın Eğlendirici Şahsı ödülünü kazandı. | Open Subtitles | و فاز بجائزه افضل ممثل كوميدي في العام في لاس فيجاس في خمسه سنوات علي التوالي |
Bu hafta sonu Vegas'taki klübe gideceğim havanın nasıl olacağını bilmezsin değil mi? | Open Subtitles | هية, أنا سأذهب لنادي في لاس فيجاس في نهاية الأسبوع هل يمكن أن تخبرينني بأحوال الطقس عندكم؟ |
Bakın haftasonları Vegas'a gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى فيجاس في عطل نهاية الإسبوع. |
Bakın haftasonları Vegas'a gidemem. Neden olmasın? | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى فيجاس في عطل نهاية الإسبوع. |
Annesi hafta sonu için Vegas'a gitmiş. | Open Subtitles | ذهبت أمها الى فيجاس في عطلة نهاية الأسبوع |
24 saatten daha az bir sürede Vegas'ta olmalıyız. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلي " فيجاس" في أقل من 24 ساعة. |
Ben Vegas'taki Rio'da evleneceğim. | Open Subtitles | و سوف أتزوج في لاس فيجاس . "في فندق "ريو |
Tracy Las Vegas'ta bu hafta sonu onun için rehberlik yapmamı istiyor. | Open Subtitles | "تراسي" يريدني أن أخدمه في "لاس فيجاس" في نهاية هذا الإسبوع |
Korkarım eğer Bay Jordan bu hafta sonu Las Vegas'a giderse ölecek. | Open Subtitles | "أخشى أن السيد "جوردان" لو ذهب إلى "لاس فيجاس في نهاية هذا الإسبوع فسوف يموت |
Siz ikinizi Küba'nın Las Vegas'ında gezecekken, Guantanamo görevi için ne zaman gönüllü oldum ben? | Open Subtitles | متى تطوعت لحراسة السجناء ؟ أثناء هربكما لما يعادل "لاس فيجاس" في كوبا |
Dokuzunda Vegas'a gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى فيجاس في التاسع |
Şey, eğer teselli edecekse, George'la Vegas'ta 24 saat açık bir Elvis kilisesinde evlendik. | Open Subtitles | , حسناً , لو أن هذا سيكون عزاءاً (جورج) و انا تزوجنا في (فيجاس) (في كنيسة لـ(إلفيس |