| Viggo, yardımı sağlıyor, sana yakın bar kuşu gibi davranıp, insanlarla muhabbet ediyor hayatları hakkındaki bilgileri öğreniyor böylece onların kimliklerini çalabiliyorlar. | Open Subtitles | فيجو وفر المساعده بلعبه دور زير الحانات المحبب يتحدث مع الناس يحصل على المعلومات عن حيواتهم |
| "Adım Viggo Mortensen" demişti. Olamaz. Aman Allah'ım. | Open Subtitles | "اسمي هو "فيجو مورتنسن لا لا ، يا إلهي ، استيقظي استيقظي |
| Tamam ama Fugo tek adamlık bir operasyon olamaz. | Open Subtitles | حسنا بدون شك لقد كانت عملية "فيجو" فردية |
| Beni hatırlıyor musun, Viejo? | Open Subtitles | أتتذكرنى , فيجو ؟ |
| Vigau büyük bir hızla gelişiyor. | Open Subtitles | بسبب تزايد تعداد "فيجو" الكبير فى الخمس سنوات الماضية |
| Bay Martini, Bayan Vigo, herkese! | Open Subtitles | السيد "مارتيني"، السيدة "فيجو"، الجميع! |
| - Tamam mı... - Viago biraz pimpirikli. | Open Subtitles | حسناً, إذا - (فيجو) - |
| - Değil, Viggo. | Open Subtitles | هذا ليس زيت الزيتون ، فيجو. |
| Özellikle bir tanesi Vin Diesel ve Viggo Mortensen karışımı. | Open Subtitles | إنه كهجين بين (فين ديزل) و (فيجو مورتينسن). |
| Birazdan Viggo Mortensen çırılçıplak çıkıp beni dövmeye başlayacak. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن (فيجو مورتينسين) سيظهر عارياً في أي لحظة ويبدأ بضربي |
| - Viggo'nun orada mıydın? | Open Subtitles | -ذهبت إلى "فيجو" ؟ |
| - Viggo'nun oradaki kız mı? | Open Subtitles | يابانية في "فيجو" ؟ |
| Japonya bağlantım Operasyon Fugo'yla ilgili tüm gizli evrakların burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الشخص الذي تواصل معي اخبرني ان جميع الوثائق السرية تتعلق بعملية "فيجو" ، تتضمن اسماء العملاء الاخرين |
| Bu Fugo Operasyonu Japonya'da yapıldıysa bu malzemeler neden Oahu'daki bir sığınakta çıktı? | Open Subtitles | انظر ، اذا كانت عملية "فيجو" انطلقت في اليابان لماذا وجدنا كل هذه المواد في السرداب في (اواهو) ؟ |
| Liani vuran kişi oraya Musaka'nın Fugo Operasyonu'yla olan bağlantısını yok etmeye girmiş. | Open Subtitles | الذي اطلق النار على (ليلاني) ذهب الى هناك (كي يدمر كل شيء له صله بـ(موساكا بطوق التجسس او بعملية فيجو |
| Favori hikayesi El Viejo Del Monte'ydi. | Open Subtitles | روايته المفضّلة كانت "إل فيجو دل مونتي" |
| İçki, Pueblo Viejo. | Open Subtitles | لقطات. بويبلو فيجو. |
| El Viejo'nun cezası buydu. | Open Subtitles | كان هذا هو عقاب "إل فيجو" |
| Vigau'nun en büyük mülki amiri benim. | Open Subtitles | أنا أعلى السلطات القضائية فى "فيجو" وحكمت ببرائتها |
| Vigau'danmış. 1 0 yıl öncesine kadar Cosette'le orada yaşamışlar. | Open Subtitles | نعم يا سيدى لقد وُلِد ونشأ فى "فيجو" 0 لافيت وابنته كوزيت عاشا هناك حتى 10 سنوات مضت |
| Artık Vigau'nun polis teşkilatı sizden sorulacak. | Open Subtitles | من الأن تتولى مسئولية مدينة "فيجو" 0 |
| Adı Savage'dı, ve adresi 3 Vigo Passage'dı. | Open Subtitles | الاسم كــان (سافج)ّ والعنــوان كان, ممر فيجو رقم 3 |
| Vigo' dan mı geldin? | Open Subtitles | انت اتيت من فيجو ؟ |
| Özür dilerim Viago. | Open Subtitles | .أسف يا (فيجو) - لا بأس - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 