"فيجينز" - Translation from Arabic to Turkish

• Figgins

Figgins işinden çıkartıldı ve pozisyon resmen bana teklif edildi.
لقد تم طرد (فيجينز) وقد تم عرض المنصب عليّ رسمياً

Bu saçmalık, o çocuklar berbat ve Bay Figgins'i görmeye ben mi gidiyorum?
هذا هراء. أولئك الشباب مزريون وأنا الوحيد الذي يجب علي الذهاب لرؤيت (فيجينز)؟

Müdür Figgins, kendi tabiriyle, dini humma nedeniyle bu hafta yok.
المدير (فيجينز) لن يتواجد هذا الأسبوع، بسبب ما وصفه بالحمى الدينية.

Peki, Figgins hasta da, bu seni nasıl müdür yapar?
لذا (فيجينز) مريض كيف لذلك أن يجعلكِ مديرة ؟

Figgins'ın iyileşip, geri döneceği günü iple çekiyorum.
انا مشتاق لليوم الذي يتحسّن به (فيجينز) ويعود

Yarından geçerli olmak üzere, Figgins göreve dönüyor çünkü protesto eden bir müdür olarak istifamı verdim.
غير قادرة لعمل شيء حيال ذلك بقرار يسري من ظهر غد فيجينز) سيعود لمنصبه) لتقديمي استقالتي كمديرة احتجاجاً على ذلك

Çünkü vekil öğretmenim ve Figgins ofis olarak bana orayı verdi.
لأنني مدرسة بديلة (وذلك المكتب الذي أعطانيه (فيجينز

Teşekkür ederim, Figgins.
شكرا " فيجينز" الان هل تستطيع.

Hepimiz kazandık çünkü Müdür Figgins bu sene de New Directions'ın şarkı söylemesini istedi.
جميعنا فائزين، لأن المدير (فيجينز) طلب من الإتجاهات الجديدة الغناء مجدداً هذه السنة!

Evet, Cheerios'ların sorumluluğunun sadece bende olması hakkını satın alabilmek için ödül parasını Figgins'a nasıl vereceğimin fantezilerini kurdum ama şu anda sadece bu çocuklar için endişeleniyorum.
أجل، لقد تخيلت إعطاء الجائزة المالية إلى المدير (فيجينز) حتى أستطيع شراء القيادة المنفردة لفريق التشجيع! مجدداً

Ve her sene Figgins'ın Yılın Öğretmeni ödülü verdiğini biliyorum ama bunun için hiçbirimizin bekleyip, görmesine gerek yok bence.
وأنا أعلم أن كل سنة يقوم المدير (فيجينز) بإعطاء جائزة لأفضل أستاذ للسنة. لكن لا أظن أن أي أحد منا سوف ينتظر

Müdür Figgins, içeri girmem lazım.
أيها المدير (فيجينز) عليّ العودة للداخل.

Bana bir ipucu ver ki Figgins'le konuşabileyim.
أعطيني شيئاً ما حتى أستطيع التحدث مع (فيجينز).

Müdür Figgins, size bir şey söylemeliyim.
أيها المدير (فيجينز)، أحتاج لإخبارك بشيءٍ ما.

Saygılarımla, Müdür Figgins.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام، المدير (فيجينز).

Figgins'in ofisine gizlice girip her türlü suçlayıcı şey için kanıtlar yerleştirdim.
(اقتحمت مكتب (فيجينز وقمت بزرع أدلة تجريمية من كل مجموعة ممكنة

- Kollarımız bağlı Bay Figgins.
أخبركم, أنا براء من هذا (ليس بوسعنا فعل شئ, سيد (فيجينز

Figgins bizden ne istiyor acaba?
ما الذي قد يريده منا (فيجينز)؟

Müdür Figgins, Sue o konuda haklı.
(المدير (فيجينز سو) محقة بهذا)

Müdür Figgins'la konuştum.
تحدثت للمدير (فيجينز) بخصوص الأمر