"فيرارس" - Translation from Arabic to Turkish

• Ferrars

Bayan Ferrars, geçen yıl içinde bazı tahvillerini sattı ama bu para hesabına geçti ve yeniden yatırıma dönüşmedi.
"خلال السنة الماضية السيدة "فيرارس باعت بعض سنداتها المالية و لكن المال وضع في حسابها و لم يعاد استثماره

Sinirli ve ne yapacağı belli olmaz biri olan Dorothy Ferrars köylüler için bir bilmeceydi.
التشدد العالي و التصرف الغير متوقع "من قبل السيدة "دوروثي فيرارس كان يمثل لغز غامض لأهل القرية

Ben Dorothy Ferrars'a yıllardır aşığım.
.. لقد كنت حسناً . لقد كنت واقع في غرام "دوروثي فيرارس " لأعوام

-Bayan Ferrars olayı doğru mu?
هل الأمر صحيح حول المسكينة السيدة "فيرارس" ؟

Geçen yıl, Ashley Ferrars'ın ölümünün cinayet olduğunu anlayamamışlardı.
"قبل عام فقط. لم يروا أن موت "آشلي فيرارس ! كان في الواقع جريمة قتل

Bayan Ferrars'ın ölümü çok sarstı onu.
و موت السيدة "فيرارس " قد أثر عليه بشكل سئ

Bay Roger Ackroyd'un yanı sıra Bayan Dorothy Ferrars'ın da avukatıymışsınız.
"بالإضافة إلى تمثيلك القانوني للسيد "روجر آكرويد كنت أيضاً محامي السيدة "فيرارس" حسبما فهمنا ؟

Belki de Bay Roger Ackroyd ve Bayan Ferrars gizlice evlenmişlerdi.
ربما السيد "روجر آكرويد" و السيدة "فيرارس" تزوجا بالسر

Bayan Ferrars, yıllardır sizin hastanızdı.
لقد كانت السيدة "فيرارس" مريضتك لعدة سنوات يا "جايمس" ؟

Bence Bayan Ferrars'la bir tür mali anlaşma yapmış olmalı.
أعتقد أنه كان على الأرجح لديه تسوية مالية مع السيدة "فيرارس" نعم

Ama bu olayda önemli olan Ashley Ferrars'ın öldürülmesi değil dul eşinin intihar etmiş olması.
و لكن اللحظة الهامة بهذة القضية "ليست جريمة قتل "آشلي فيرارس

Bayan Ferrars, gerçeği Ackroyd'a açıklamıştı ama şahsen değil.
لقد وثقت السيدة "فيرارس" بـ "آكرويد" فعلاً و لكن ليس شخصياً ..

Bayan Ferrars o mektupta şantajcının adını açıklıyordu, değil mi?
و في الخطاب قامت السيدة "فيرارس" بإعطاء اسم المبتز أليس كذلك ؟

Yapma James, adam Bayan Ferrars'ın iliğini kurutmuş.
هيا يا "جايمس" لقد أخذ الرجل من السيدة "فيرارس" الكثير

Bayan Ferrars telefonda, efendim.
السيدة "فيرارس" على الهاتف يا سيدي

-Ashley Ferrars'ı tanımıyordun değil mi?
لم تكن تعرف "آشلي فيرارس" صحيح ؟

Onun için de, ortalığı karıştırmak için Bayan Ferrars'ın evine yine gittiler.
"و عادوا من جديد إلى بيت "دوروثي فيرارس للبحث بين بقايا وجودها الحزين .

-Bayan Ferrars çok mektup yazar mıydı?
السيدة "فيرارس" كتبت العديد من الخطابات ؟ كلا .

Bence kesinlikle, Ashley Ferrars'ın gerçek ölüm nedenini bilen biri olmalı.
"و بطريقة ما أصبح مدركاً لسبب وفاة "آشلي فيرارس !

Dorothy Ferrars, zinacı ve katil bir sürtüktü.
لقد كانت "دوروثي فيرارس" زانية حقيرة