"فيروس كورونا" - Translation from Arabic to Turkish

• koronavirüs

COVID-19 yeni bir koronavirüs olarak biliniyor çünkü Aralık ayına kadar yalnızca 6 koronavirüs duymuştuk.
ويأتي كوفيد19 كفيروس جديد في مجموعة كورونا لأننا وحتى ديسمبر الماضي، لم نكن نسمع إلّا عن 6 أنواع من فيروس كورونا.

Peki, mümkün olan yerlerde, koronavirüs için sabun ve su önerilir ancak bu her viral salgın için en iyisi olduğu anlamına mı gelir?
لذا يوصى بالماء والصابون للقضاء على فيروس كورونا حيثما أمكن، ولكن هل هذا يعني أنه الأفضل لكل تفش فيروسي؟

Sözü geçen virüs, 2003'te ağır akut solunum sendromu yoluyla veya SARS ile küresel salgına yol açan bir koronavirüs idi.
كان هذا الفيروس هو فيروس كورونا الذي سببَ وباءً من المتلازمة التنفسية الحادة الشديدة، أو السارس في عام 2003.

Örneğin, ölüm oranını küçümsemekten ötürü tartışmalı olarak, aynı zamanda koronavirüs hakkında alarmı ilk kez veren Wuhan doktoru Dr. Li'yi şeytanlaştırmaya çalıştıkları için eleştirildiler.
على سبيل المثال، تم انتقادهم لتقليل عدد الموتى، جدلاً، أيضاً محاولة شيطنة دكتور لي، دكتور ووهان من دق ناقوس الخطر عن فيروس كورونا.

Aslında, Trump buna "Çin virüsü," "Wuhan virüsü" demeye başladı ve tüm koronavirüs pandemisi için Çin'i suçlamaya çalıştı.
لذا بالأساس، بدأ ترامب يُسميه "الفيروس الصيني،" "فيروس ووهان،" ومحاولة إلقاء لوم جائحة فيروس كورونا كلها على الصينيين.

Orta vadeli gelecek planlarımız arasında yeni antibiyotik arayışı olsa da yeni tip koronavirüs mevcut bir ölümcül tehdit teşkil ediyor, ben de bu virüsle savaşmada tedavi olanağı sağlayacak aynı teknolojiyi kullanabileceğimiz kanısındayım.
يشكل البحث عن مضادات حيوية جديدة هدفاً لمستقبلنا متوسط البعد، بينما يشكّل فيروس كورونا الجديد تهديداً مُميتاً عاجلاً، وأنا متحمس لأخبركم أننا نستطيع استخدام التقنية ذاتها للبحث عن علاجات لمكافحة ذلك الفيروس.