| Evet şaka yapıyorum Er Ferol Teşekkürler. | Open Subtitles | أنت تمزح يا سيدي نعم انا امزح ايها الجندي فيرول شكرا لك |
| İşimize bakalım. Sen ve Ferol\ceketlerinizi çıkartın. Oyalanmayın. | Open Subtitles | إخلعوا معاطفكم انت و فيرول لن تحتاجا إليها |
| -Er Ferol, A bölüğü -Evli misin asker? | Open Subtitles | - الجندي فيرول من الفرقة الأولى |
| Sanığı çağırıyorum, Er Ferol. | Open Subtitles | استدعو المتهم الجندي فيرول |
| Sahil Radyosu, istikametinde ani bir değişiklik olan rüzgarın Ria De Ferrol bölgesinde hızlandığını bildirdi. | Open Subtitles | وتشير الأرصاد البحرية إلى تغيّر مفاجئ في اتجاه وسرعة الرياح في منطقة "ريا دي فيرول". |
| Sanığı çağırıyorum, Er Ferol. | Open Subtitles | - استدعي المتهم فيرول |
| -Er Ferol -Evet efendim. | Open Subtitles | - الجندي فيرول نعم يا سيدي |
| Ria de Ferrol boğazının kuzeyinde, bir tekne enkazı bulundu. | Open Subtitles | على بعد ثلاثة أميال من خليج "ريا دي فيرول". |
| Madam De Ferrol şehri terk ettiğinden beri. | Open Subtitles | السيدة "دي فيرول"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 