Philadelphia'dan trene bindim. Valizlerim Baltimore'a gitti. | Open Subtitles | إستقليت قطار من فيلادلفيا و حقائبي ذهبت لبالتيمور |
"Kuzu" Philadelphia'da sizinle buluşacak ve fizikçinin izini sürüp bulacaksınız. | Open Subtitles | و سوف يجتمع الحمل بكم في فيلادلفيا و من هناك سوف تتبع و تسترد الفيزيائى |
Philadelphia ve çevre ilçelerinde tehlike kalmamış. | Open Subtitles | فيلادلفيا و مايتبعها من المقاطعات نظيفة |
Philadelphia'da doğmuş, Colgate'e gitmiş, | Open Subtitles | لقد ولد فى فيلادلفيا و ذهب لكولجيت |
Pasaportunda Philadelphia giriş çıkış damgası var. Geçen yılın haziranından. | Open Subtitles | "جواز سفره له دخول من "فيلادلفيا و طوابع خروج, يونيو العام الماضي |
Öğleden sonra Boston'dan, Philadelphia'dan, Başkent'ten adayları getirttik. | Open Subtitles | سنحضرُ مواهبَ من "بوسطن" "فيلادلفيا" و العاصمة، عصرَ اليوم. |
Atlanta ve Philadelphia'ya balistik füze fırlatıyorum. | Open Subtitles | أقوم بإطلاق صواريخ عابرة للقارات "على "فيلادلفيا" و "أتلانتا |
Şey, Teyzem Fern Philadelphia'da yaşıyor ve sana deri kayışla şaplak atarken, onun aklıma gelmesini istemiyorum. | Open Subtitles | إنه فقط أن خالتي (فيرن) تعيش في (فيلادلفيا) و لا أريد أن أفكر بها و أنا أجلدك بسوط جلد |
Philadelphia'da bir adres öğrendin. Kapı numarasını bile gördü. | Open Subtitles | لديك العنوان في (فيلادلفيا) و هي رأت الباب أيضاً |
Şu an Philadelphia'da, ve bildiğimiz kadarıyla suçlu olduğu tek konu öldüğü gece Ali'nin odasında bulunması. | Open Subtitles | إنها في (فيلادلفيا) و بحسبما نعرف الأمر الوحيد الذي يدينها هو تواجدها في غرفة (آلي) ليلة مقتلها |
Olmaz tatlım. Philadelphia'ya gidip biriyle... | Open Subtitles | لا استطيع يا عزيزتي علي الذهاب إلى "فيلادلفيا" و مقابلة... |
Beklerken Philadelphia'da çaylak polis olduğu sırada araba anahtarlarını kaybettiğini anlattı. | Open Subtitles | بدلًا من ذلك،بينما ننتظر إسترجع ذكرياته (عن كونه شرطي مبتدئ في (فيلادلفيا و غلق السيارة على مفاتيحه |
Philadelphia ve Baltimore'dan gelen hoş insanlar vardı. Handa piknik yapıyorlardı. | Open Subtitles | يأتى أُناس من (فيلادلفيا) و(بلتيمور... |