"فيلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Filleri
• filler
• fillerin
• fillerinin
• Philae
• fil

Filleri ölmek için aynı yere yönelten garip bir içgüdü bu.
الغريزة الغريبة تلك فيلة الأدلة إلى بقعة واحدة للموت.

Kuraklık yoğınlaştıkça çöl Filleri de su arayışıyla uzun yolculuklara girişmek zorunda.
مع اشتداد الجفاف على فيلة الصحراء أن تشرعَ أيضاً برحلاتٍ طويلة بحثاً عن الماء.

filler arkadaş oldukları insanları da seneler sonrasında hatırlayıp tanıyabiliyorlar.
فقد تعرفت فيلة على آدميين ربطوا معهم أواصر قوية حتى بعد عقود من البعد.

Madenciliğe soyunan filler aradıkları şeye ulaşmak için önce üstteki ince kum tabakasını kaldırıyor.
للحُصُول على ما يُريدونَ فيلة التنقيب يَجِبُ أولاً إن تزيلْ طبقةَ الطمي

Biz fillerin daima ağır başlı olduğumuzu unutmamalısınız.
لا تنس أننا فيلة سارت دائماً بكرامة

Burada çekim kolay olmayacaktı... ama orman fillerinin gece yaşamını... hiç görülmemiş şekilde gösterdik.
،لا مفرّ من عراقيل التصوير هنا لكننا تمكنا أخيراً الإفصاح عن حياة فيلة الغابة الليلية كما لم يسبق لأحدٍ من قبل

Bu, Philae'daki Tapınak Adası.
إنه "معبد فيلة"

Bu dişi 15 metre boyunda ve bir fil ailesinden ağır.
طول هذه الأنثى 15 متر وتزن أكثر من عائلة فيلة كاملة

Harikaydı. Filleri gördük.
-كانت رائعة، رأينا فيلة.

Eğer filler ve çiçekler falan görüyorsan, peki.
و إذا كنت ترى فيلة و زهوراً , فهذا لا بأس

filler, ayılar, fareler, 9.95 dolar.
تأتي بشكل فيلة و دببة و قوارض بسعر 9.95 دولاراً

Bİr çok yönden, ben, köpeğimin yardım hayvanı olmuşum gibi hissediyorum. Ve papağanların bunu insanlar için ve insanların papağanlar için ve köpeklerin bunu filler için ve fillerinde diğer filler için yaptığını gördüm.
بعدة أشكال، أشعر أني أصبحت مقدم مساعدة للحيوان لكلبي. ورأيت ببغاوات تصاحب بشرًا وبشر يصاحبون ببغاوات وكلاب تصاحب فيلة وفيلة تصاحب فيلة أخرى.

Ancak diğer hayvanları görürüz ve şöyle deriz, "Bak orkalar, kurtlar, filler: Onlar öyle görmüyor."
ولكننا ننظر إلى الحيوانات الأخرى ونقول، "أوه، اُنظر حيتان قاتلة، ذئاب، فيلة: هم لا يرون ذلك بهذا الشكل."

Çünkü şu anda mor kedilerin ya da uçan fillerin gezdiği rüyalarda dolaşmayı isterdim.
كنت أتمنى ان انام وأحلم بقطط ارجوانيه ...أو أو أو فيلة تطير فقط...

Tehlikeli orman fillerinin izleri.
آثارٌ خلّفتها فيلة الغابة الخطيرة

- Philae'a gitmişler.
-لقد ذهبوا إلى "فيلة "

Küresel işletme danışmanlığından, fil eğimenine.
من إستشارية في الإدارة العالمية إلى مروضة فيلة.